Give You Up

Desistir de Você

Give You Up

Eu perdi tanto tempo em perder tempo
I wasted so much time on wasting time
Dei um milhão de desculpas e disse a mim mesmo que estou acima disso
Made a million excuses told myself I’m above it
Agora há sinfonia onde costumava haver
Now there’s symphony where there used to be
Nada além de silêncio
Nothing but silence
E eu nunca vou desistir de você
And I’m never gonna give you up

Eu nunca vi isso chegando
I never saw it coming
Exatamente o que eu disse que nunca quis
Exactly what I said I never wanted
E eu estou tão acostumado a correr
And I’m so used to running
Mas algo me pegou nos faróis naquela noite
But something caught me in the headlights that night
Agora estou preso, não posso me mexer, não quero, então aqui vou ficar
Now I’m stuck, can’t move, don’t want to, so here I’ll stay
Com um piscar de olhos, senti toda a minha vida mudar
With a blinking of an eye I felt my whole life change
E agora eu nunca vou desistir de você
And now I’m never gonna give you up

Eu perdi tanto tempo em perder tempo
I wasted so much time on wasting time
Dei um milhão de desculpas e disse a mim mesmo que estou acima disso
Made a million excuses told myself I’m above it
Agora há sinfonia onde costumava haver
Now there’s symphony where there used to be
Nada além de silêncio
Nothing but silence
E eu nunca vou desistir de você
And I’m never gonna give you up

Nos meus dias mais sombrios
In my darkest of days
Eu tenho uma luz agora para me mostrar o caminho
I’ve got a light now to show me the way
É como se eu tivesse encontrado meu lugar
It’s like I’ve found my place
E o mundo não parece o mesmo
And the world doesn’t feel the same

Isso tem mostrado minhas cores
It’s got my colors showing
Apesar de eu, sempre tentar mantê-las guardadas
Despite me always tryna keep them in
E eu estou tão acostumado a saber
And I’m so used to knowing
Quem eu sou, mas com você é como se eu fosse alguém novo
Who I am but with you it’s like I’m someone new
E eu estou preso, não posso me mover, não quero, então aqui estou eu
And I’m stuck, can’t move, don’t want to, so here I am
Em um novo lugar estranho que eu nunca imaginei
In strange new place that I’d never imagined
E eu nunca vou desistir de você
And I’m never gonna give you up

Eu perdi tanto tempo em perder tempo
I wasted so much time on wasting time
Dei um milhão de desculpas e disse a mim mesmo que estou acima disso
Made a million excuses told myself I’m above it
Agora há sinfonia onde costumava haver
Now there’s symphony where there used to be
Nada além de silêncio
Nothing but silence
Eu perdi tanto tempo em perder tempo
I wasted so much time on wasting time
Fez um milhão de desculpas e disse a mim mesma que estou acima
Made a million excuses told myself I’m above it
Agora há sinfonia onde costumava haver
Now there’s symphony where there used to be
Nada além de silêncio
Nothing but silence

E eu nunca vou desistir de você
And I’m never gonna give you up
Nos meus dias mais sombrios
In my darkest of days
Eu tenho uma luz agora para me mostrar o caminho
I’ve got a light now to show me the way
É como se eu tivesse encontrado meu lugar
It’s like I’ve found my place
E o mundo não parece o mesmo
And the world doesn’t feel the same