Candiru

Candiru

Candiru

Nas profundezas da bacia amazônicaDeep in the basin of the Amazon
Fluoramento apenas em águas turvasFluorishing in turbid waters alone
Habitat do CaneroHabitat of the Canero
Parasita vampiroVampire parasite
Atrocious, evil, little carnivoreAtrocious, evil, little carnivore
Ataques viciosos, puro horrorVicious attacks, pure horror
Espreitando no resort rio escuroLurking in the dark river resort
Apetite repugnanteDisgusting appetite

O fluxo fornece translucidezThe flow provides translucence
HematofagistaHematophagist
Preocupando-se com hospedeiros férteisPreying on fertile hosts
Peixe sugador de sangueBloodsucking fish

Infestando animais e antropóides tambémInfesting animals and anthropoids too
Próspero em nutrir alimentos líquidosThriving on nourishing liquid food
Ninhada malévola e revoltanteMalevolent, revolting brood
Organismo obscenoOrganism obscene
Rastreamento visual ou caça com cheiroVisual tracking or hunting with scent
Afundando suas farpas nas glândulasSinking its barbs into the glands
A dor se instala quando seu corpo se expandeThe pain sets in as its body expands
Proteína absorventeAbsorbing protein

Apenas segundos de aninhamentoOnly seconds of nesting
No espaço tubularIn tubular space
Deixando uma vez saturadoLeaving once saturated
Esta neblina temporáriaThis temporary haze

Não use os bancos como uma latrina de selvaDon't use the banks as a jungle latrine
O Candiru surge imprevistoThe Candiru emerges unforeseen
Arremessando rapidamente seu fluxo de urinaSwiftly darting up your urine stream
De onde foi escondidoFrom where it was concealed
Tecido de roer da parede ventralGnawing tissue of the ventral wall
Um lugar aconchegante nos seus genitaisA cozy seat in your genitals
Canais excretórios agonizantesAgonizing excretory canals
Repulsão irrealRepulsion unreal

Órgãos fecais devastadosFecal organs ravaged
MutilaçãoMutilation
Cirurgia necessáriaSurgery required
AmputaçãoAmputation