Trouble Hunters

Caçadores de Problemas

Trouble Hunters

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, vamos arranjar uma brigaCome on let's pick a fight
Nós caçamos problemas esta noiteWe hunt for trouble tonight

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, rapazes, estamos certosCome on boys we're right
Nós caçamos problemasWe hunt for trouble

Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Você sabe que estamos certosYou know we're right

Nós caçamos problemasWe hunt for trouble
Com nossos dedos mergulhados em sangueWith our fingers dipped in blood
Seguramos os riflesWe hold the rifles
Com o coração de um carrascoWith a hangman's heart

Se reunidos para o último solIf reunited for the last sun
Minta, a cobraLie, the snake
O corte nas partesThe cut in the parts
Que voltam à vida pra elesThat come back alive for em

O irmão Benjamin está na FrançaBrother Benjamin is off in France
Estamos tomando Trenton de volta de novoWe're taking Trenton back again
A guarnição de hessianos vai cairThe garrison of Hessians will fall
Dizem que Delaware vai congelar um homemThey say Delaware will freeze a man

Estamos atrás de soberanosWe chasin' sovereigns
Atravessando o Estige e desviando de blocos de geloAcross the Styx and dodging ice-flows
Está tudo nas mãos do HoneymanIt's all on Honeyman
Nosso informante dentro da hera que cresceOur mole inside the ivy that grows

Tão antinatural ver essa folhaSo unnatural to see this leaf
Tão longe de casaSo far from its home
Temos que arrancar a erva daninhaMust deracinate the weed
Expulsá-la do soloDrive it out of the loam

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, vamos arranjar uma brigaCome on let's pick a fight
Nós caçamos problemas esta noiteWe hunt for trouble tonight

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, rapazes, estamos certosCome on boys we're right
Nós caçamos problemasWe hunt for trouble

Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Você sabe que estamos certosYou know we're right

Com os dedos congelados de rastrearWith fingers frozen from tracking
E tatear e capturarAnd groping and trapping
Encontramos o problema e nos unimosFound the trouble and coupled
Nas bocas que tiram a grana dos espertosAt the mouths that prize the purse from the apt

E a vítima foi levada pelo mecanismo lentoAnd the victim claimed by the slow mechanism
Que quebrou as costas de seus oponentesThat broke its opponents back
Enquanto os casacos carmesins dobravam os cotovelos ao meioWhile the crimson coats were bending elbows in half
NÓS ATACAMOSWE ATTACKED

Eu sei que você notou a batalhaI know you noticed the battle
Não precisa ser citadaIt don't need quoting
É falada ad nauseamIt's spoken over ad nauseum
Querida, a história mais afiadaDarling, the sharpest story

Todo veterano, político, faladorEvery veteran, politician, talking head
Vai subir no pedestal'll get on the pedestal
Contar a saga de qualquer jeitoSpin the saga any way
Que faça seus meios nosso fimThat will make their means our end

Nós, temos nossa canção de lutaWe, we've got ourselves a fight song
Para a lã que vão te colocar nos olhosFor the wool they'll pull over your eyes
Diga ao diabo que estamos voltando pra casaTell the devil that we're coming right home
Esta noite, esta noiteTonight, tonight

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, vamos arranjar uma brigaCome on let's pick a fight
Nós caçamos problemas esta noiteWe hunt for trouble tonight

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, rapazes, estamos certosCome on boys we're right
Nós caçamos problemasWe hunt for trouble

Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Você sabe que estamos certosYou know we're right

UM DOIS TRÊS QUATROONE TWO THREE FOUR

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, vamos arranjar uma brigaCome on let's pick a fight
Nós caçamos problemas esta noiteWe hunt for trouble tonight

Eu sei que é um inferno sem esperançaI know it's hopeless hell
Não é grande o suficiente pra nos segurarAin't big enough to hold us back
Vamos lá, rapazes, estamos certosCome on boys we're right
Nós caçamos problemasWe hunt for trouble

Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Esta noite, esta noite, esta noiteTonight, tonight, tonight
Você sabe que estamos certosYou know we're right