This Night Has Opened My Eyes

Essa Noite Abriu Meus Olhos

This Night Has Opened My Eyes

Em um rio, a cor vermelha
In a river, the color of red
Emergiu a cabeça do bebê
Emerged the baby's head
Embrulhou-a nas notícias do mundo
Wrap her up in the news of the world
Despejou-a em uma porta, garota
Dump her on a doorstep, girl

Essa noite abriu meus olhos
This night has opened my eyes
E eu nunca mais voltarei a dormir
And i will never sleep again

Você chutou e chorou
You kicked and cried
Como uma criança intimidada
Like a bullied child
Um homem crescido de 25
A grown man of 25
Ele disse que curou os seus males
He said he's cure your ills
Mas ele não o fez e nunca fará
But he didn't and he never will

Então, salve sua vida
So--so save your life
Porque você só tem uma
Because you only got one
O sonho se foi, mas o bebê é real
The dream is gone but the baby is real

Oh - você fez uma coisa boa
Oh--you did a good thing
Ela poderia ter sido uma poetisa ou ela poderia ter sido uma boba
She could have been a poet or she could have been a fool
Oh - você fez uma coisa ruim
Oh--you did a bad thing
Eu não estou feliz e não estou triste
And i'm not happy and i'm not sad

Uma criança cavalheiresca em um balanço
A chilvirous child on a swing
Isso novamente te lembra a sua mãe?
Remind you of your mom again?
Ela se livrou de seus problemas
She took away your troubles
Oh - mas um vez ela deixou a dor
Oh--but then again she left pain

Então, salve sua vida
So--so save your life
Porque você só tem uma
Because you only got one
O sonho se foi, mas o bebê é real
The dream is gone but the baby is real

Oh - você fez uma coisa boa
Oh--you did a good thing
Ela poderia ter sido uma poetisa ou ela poderia ter sido uma boba
She could have been a poet or she could have been a fool
Oh - você fez uma coisa ruim
Oh--you did a bad thing
Eu não estou feliz e não estou triste
And i'm not happy and i'm not sad

Você fez uma coisa ruim
You did a bad thing
Você fez uma coisa ruim
You did a bad thing
Eu não estou feliz e não estou triste
And i'm not happy and i'm not sad
(repete 2x)
[repeat 2x]