The Motivation
Attack! Attack! (EUA)
A Motivação
The Motivation
Eu tenho dado tudo que eu tenho para dar
I've given all that I have to give
Tomando todas as vidas que eu tenho.
Taking all of the lives that I have
Essa será a minha última?
Will this be my last?
(não há fim à vista)
(Theres no end in sight)
Quando é que todos os meus irmãos sabem,
When will all of my brothers know
Eu vou lutar nesta guerra sozinho
I'll fight this war alone
Se é isso que é preciso para chegar em casa para você.
If that's what it takes to get home to you
Eu vou lutar nesta guerra sozinho.
I'll fight this war alone
Eu perdi o controle outra vez
I've lost control again
E a noite está se fechando dentro
And the night is closing in
Como faço para manter meus pés no chão,
How do I keep my feet on the floor
Quando estou em cima da minha cabeça?
When I'm in over my head?
Como posso lutar uma guerra?
How can I fight a war?
Porque eu tenho você, para vir para casa.
Cause I have you, to come home to
Dar um passo atrás e, finalmente, pense por si mesmo,
Take a step back and finally think for yourself
Você está vivendo uma vida cheia de mentiras.
You're living a life full of lying
Eu estou sobre este processo
I'm over this process
De deixar minha vida ser vivida por seu desejo.
Of letting my life be lived by your desire
Eu vou lutar nesta guerra sozinho
I'll fight this war alone
Se isso é o que é preciso para voltar para casa para você
'Cause thats what it takes to come home to you
Eu vou lutar nesta guerra sozinho
I'll fight this war alone
Eu perdi o controle outra vez
I've lost control again
E a noite está se fechando
And the night is closing in
Eu tenho que estar no limite
I've gotta be whole within
Assim, a minha vida é minha outra vez.
So my life is mine again
Como faço para manter meus pés no chão,
How do I keep my feet on the floor
Quando estou em cima da minha cabeça?
When I'm in over my head?
Como posso lutar uma guerra?
How can I fight a war?
Porque eu tenho você, para vir para casa.
'Cause I have you, to come home to
(Porque eu tenho você, para vir para casa.)
('Cause I have you, to come home to)
(Porque eu tenho você, para vir para casa.)
('Cause I have you, to come home to)
Eu nunca vou desistir da esperança.
I'm never gonna give up hope
Eu nunca vou desistir da esperança.
I'm never gonna give up hope
Eu nunca vou desistir da esperança.
I'm never gonna give up hope
Eu nunca vou desistir
I'm never gonna give up
Até estar morto.
Until I'm dead
E se você me quer você vai ter que tirar a minha vida.
And if you want me to you'll have to take my life
Eu vou lutar nesta guerra sozinho
I'll fight this war alone
Eu vou lutar nesta guerra sozinho
I'll fight this war alone
Eu vou lutar nesta guerra sozinho
I'll fight this war alone
Eu vou lutar nesta guerra sozinho
I'll fight this war alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Attack! Attack! (EUA) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: