Broken City

Cidade Em Ruínas

Broken City

Minha cidade dorme perto da estrada, a cidade luta...
My city sleeps by the side of a freeway, the city scraps
E durante o inverno ela usou um casaco amarelo
And winter time she wore a yellow coat
Agora não tem nada em suas costas
Now there's nothin' on her back
Você não notaria se um edifício caísse, a menos que estivesse dentro dele.
If a building falls you wouldn't care to notice unless you were in it
Então ninguém se preocupa em subir as escadas, não há mais nada no topo.
Then no one cares about climbin' stairs, nothin' at the top no more

Passeando pela cidade em ruínas
Outside trippin' in the broken city
Passeando pela cidade em ruínas, eu a vejo sangrar e se despedaçar
Outside trippin' in the broken city, I watch a millionaire crack
Passeando pela cidade em ruínas
Outside trippin' in the broken city
Dando chutes pela cidade em ruínas, não há nada de errado com isso
Outside kickin' in the broken city, there's nothin' wrong with that
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo

Agora a neve cai como se caísse no oceano
Now the snow falls down like it's fallin' on an ocean
Sem vida e vazia pelos trilhos do trem por onde se costumavam ir e vir
Dead and empty by the railroad tracks where they used to go and come
Agora eles não voltam mais.
Now they don't come back
Você pode tirar a ferrugem que toma conta das ruas dos becos
You can heal the rust, goin' up the throughways
Onde roubaram esta cidade a partir da fronteira
Down the alleys where they stole this town from the frontier
Eu posso vê-los tentando roubá-la de novo
I can see 'em tryin' to steal it back

Passeando pela cidade em ruínas (Passeando pela cidade em ruínas)
Outside trippin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Passeando pela cidade em ruínas, eu a vejo sangrar e se despedaçar
Outside trippin' in the broken city, I watch a millionaire crack
Dando chutes pela cidade em ruínas (Passeando pela cidade em ruínas)
Outside kickin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Não há nada de errado com isso
Outside trippin' in the broken city, there's nothin' wrong with that
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo

O sol não brilhará mais nesta parte do mapa
Now the sun won't shine on this part of the map
Não mais
Anymore
Quando está frio lá fora, ele se esconde atrás das chaminés
When it's cold outside I see it hide behind the smokestacks
Nada de rosas, corrida do ouro, mineiros ou revoluções que eles comecem
No thin roses, no goldrush, no miner, no revolution they'd hire
E o estaleiro é um cemitério, ninguém vai tentar achá-lo
And the shipyard is a graveyard, no one will be trying to find him

Passeando pela cidade em ruínas (Passeando pela cidade em ruínas)
Outside trippin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Dando chutes pela cidade em ruínas, eu a vejo sangrar e se despedaçar
Outside kickin' in the broken city, I watch a millionaire crack
Passeando pela cidade em ruínas (Passeando pela cidade em ruínas)
Outside trippin' in the broken city (Outside trippin' in the broken city)
Dando chutes pela cidade em ruínas, não há nada de errado com isso
Outside kickin' in the broken city, there's nothin' wrong with that
Doo doo doo, doo doo doo doo (Não há nada de errado com isso)
Doo doo doo, doo doo doo doo (There's nothin' wrong with that)
Doo doo doo doo, doo doo doo do (Passeando pela cidade em ruínas)
Doo doo doo doo, doo doo doo do (Outside trippin' in the broken city)
Doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo
Doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo, doo doo doo doo