In All Our Androgyny

Em Toda Nossa Androginia

In All Our Androgyny

Eu consigo ver isso no céu, como consigo ver no espelho.I can see it in the sky, like I can see it's in the mirror.
A forma como a luz bate no chão, como toca ao lado do meu rosto.The way the light hits the ground, the way it touches aside my face.
Eu consigo ver isso nas nuvens, como consigo ver nos meus olhos.I can see it in the clouds, like I can see it's in my eyes.

Estar lá é como se abraçar, como se beijar, em toda nossa androginia.Being there is like holding yourself, like kissing yourself, in all our androgyny.
Estar lá é como se abraçar, como se beijar, em toda nossa androginia.Being there is like holding yourself, like kissing yourself, in all our androgyny.

Eu consigo ver os rostos mudarem, como consigo ver o meu à meia-noite.I can see their faces change, like I can see my own at midnight.
A forma como parecem uma máscara, como sou um estranho para mim mesmo.The way they seem as a mask, the way I'm a stranger to myself.
Eu consigo ver isso na água, como consigo ver onde os rios se encontram.I can see it in the water, like I can see it's where the rivers meet.

Eles estão pegando o que é dado a eles, eu não hesitaria em pegar de novo.They are taking what is given to them, I would not hesitate to take it again.
Eles estão pegando o que é dado a eles, eu não hesitaria em pegar de novo.They are taking what is given to them, I would not hesitate to take it again.

Estar lá é como se abraçar, como se beijar, em toda nossa androginia.Being there is like holding yourself, like kissing yourself, in all our androgyny.
Estar lá é como se abraçar, como se beijar, em toda nossa androginia.Being there is like holding yourself, like kissing yourself, in all our androgyny.
Estar lá é como se abraçar, como se beijar, em toda nossa androginia.Being there is like holding yourself, like kissing yourself, in all our androgyny.
Estar lá é como se abraçar, como se beijar, em toda nossa androginia.Being there is like holding yourself, like kissing yourself, in all our androgyny.