Slow
Audrey Assad
Devagar
Slow
Tu te aproximastes, tão perto
You've drawn so close
Que é difícil ver-Te
That it's hard to see You
E Tu falas tão suavemente
And You speak so softly
Que é difícil ouvir-Te
That it's hard to hear You
E eu acho que eu eu conquistei
And I guess that's what I get
Por Te convidar
For inviting You in
Pois Tu tomastes minha palavra
Because You took me at my word
E agora sei
And now I know
Fé não é um fogo
Faith is not a fire
Tanto quanto é um brilho
As much as it's a glow
Uma quieta e amável chama
A quiet lovely burning
Embaixo da neve
Underneath the snow
E não é muito
And it's not too much
É só o suficiente para me levar para casa
It's just enough to get me home
Pois o amor se move devagar
Cause love moves slow
O amor se move devagar
Love moves slow
Tu corres tão profundamente
You run so deep
Que é fácil perder-Te
That it's hard to miss You
E Tu vens tão próximo
And You come so near
Que é difícil sentir-Te
That it's hard to feel You
Ó, e eu acho que é como
Oh, and I guess that's how it is
Quando eu permito-O mover
When I let You move
Pois tu tomas minhas palavras
Because You take me at my word
Ó, e agora sei
Oh, and now I know
Que fé não é um fogo
That faith is not a fire
Tão quanto é um brilho
As much as it's a glow
Uma luz de lâmpada firme e humilde
A steady humble lamplight
Na janela
In the window
E não é muito
And it's not too much
É só o suficiente para me levar para casa
It's just enough to get me home
Pois o amor se move devagar
'Cause love moves slow
O amor se move devagar
Love moves slow
Ouvi falar que fé move montanhas
I heard that faith moves mountains
Eu sei que [fé] move meus pés
I know it moves my feet
Para seguir-Te
To follow You
E talvez eu seja uma montanha
And maybe I'm a mountain
Pois está me movendo
Because it's moving me
Para seguir-Te
To follow You
Minha fé não é um fogo
My faith is not a fire
Tão quanto é um brilho
As much as it's a glow
Um pequena brasa ardente
A little burning ember
Em minha alma cansada
In my weary soul
E não é muito
And it's not too much
É só o suficiente para me levar para casa
It's just enough to get me home
Pois Teu amor se move devagar
Because Your love moves slow
Sim, Teu amor se move devagar
Yeah, Your love moves slow
Então me movo lentamente
So I move slow
Pois Teu amor se move lentamente
Because You move slow
O amor se move lentamente
Love moves slow
Vamos nos mover lentamente
Let's move slow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Audrey Assad e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: