Everybody's Here Until The End (feat. Roy Khan)

Todo Mundo Aqui Até o Fim (feat. Roy Khan)

Everybody's Here Until The End (feat. Roy Khan)

Uma estranheza neste quartoA strangeness in this chamber
Pisei aqui sozinhoI set foot in on my own
Ouço o silêncio sussurrarI hear the stillness whisper
Que não estou sóThat I am not alone
A escuridão acaricia suavementeThe dark is gently stroking
Sobre lembranças em um sonhoOver keepsakes in a dream
Me pergunto se às vezes te deixei, silêncio, orgulhoso de mimI wonder if sometimes I've done you, silence, proud of me

Há uma estrela que sempre me guiaThere's a star that always guides me
A razão se queimouReason has it's burned away
Mas ainda a vejo brilhar meu caminhoBut still I see it flare my way
Me guiando pela dorBeacon me on through the pain

Todo mundo aqui até o fimEverybody's here until the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Sinto você me observando até o fimI can feel you watching over me on through the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Eu acredito, ohI believe, oh
Tudo que sei é que você não tem fimAll I know is you're without an end

Se crescer é mostrar que sou insensível à dorIf growing up is showing I'm insusceptible to hurt
Tenho medo que essa parte do crescimento seja o que estou fadado a evitarI'm afraid the growing bit's what I'm doomed to advert
E ainda assim vou me manter para deixar a luz de você brilharAnd yet I'm gonna stand to waft the light of you
E cuidar de quem confio como você sempre fazAnd care for those I'm trusted with the way you'll always do

Vou acender outra velaI will light another candle
Você é a chama que nunca morreYou're the flame to never die
Vou nos guiar por mais uma noiteI'll lead us through another night
Pela escuridão, em direção à luzThrough the dark, into the light

Todo mundo aqui até o fimEverybody's here until the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Sinto você me observando até o fimI can feel you watching over me on through the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Eu acredito, ohI believe, oh
Tudo que sei é que você não tem fimAll I know is you're without an end

O círculo permanece inquebrável, embora gemendoThe circle stays unbroken, though it moans
Quando não sabemos para onde devemos irWhen we don't know where we're supposed to go
Você é a tempestade que me agitaYou're the storm to shake me up
Você é o rolar que me acorda de pesadelosYou're the roll to wake me from bad dreams

O tema guia, ele desapareceThe guiding theme, it fades away
O fim de um ato, não o fim da peçaThe end of an act, not the end of the play
E quando a canção é cantadaAnd when the song is sung
E eu faço minha reverência em uma luz que se apagaAnd I take my bow in a fading light

Alguém aqui até o fim?Anybody here until the end?
Até o fim do sempreUntil the end of always

Oh, todo mundo aqui até o fimOh, everybody's here until the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Sinto você me observando até o fimI can feel you watching over me on through the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Eu acredito, ohI believe, oh
Tudo que sei é que você não tem fimAll I know is you're without an end

Todo mundo aqui até o fimEverybody's here until the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Sinto você me observando até o fimI can feel you watching over me on through the end
Até o fim de algo que não pode cessarTill the end of something that cannot cease
Eu acredito, ohI believe, oh
Tudo que sei é que você não tem fimAll I know is you're without an end

Uma estranheza neste quartoA strangeness in this chamber
Pisei aqui sozinhoI set foot on my own
De alguma forma sei que não estou sóSomehow I know that I am not alone