Stranger (2006)

Estranho (2006)

Stranger (2006)

Saia da sua jaulaFly out of your cage
Deixe de lado dezoito anos de dorLeave eighteen years of pain behind
E sinta o vento sob suas asasAnd feel the wind under your wings
Vítima da vida, você é livre agoraVictim of life, you're free now
Respire o ar puro - doce cheiro da morteBreathe the clean air - sweet smell of death
O sol se pôs - outro nasceSundown is here - Another one rises

Dor, doce dorPain, sweet pain
Você é demais pra mimYou're too much for me
Dor, doce dorPain, sweet pain
Você vai me libertarYou'll set me free

Nada é pra ficarNothing is to stay
Você vagueia por aíYou wander on
Você não conseguiu esperarYou couldn't wait
Por favor, espere por mimPlease wait for me
Eu pergunto às estrelas:I ask the stars:
Para onde você foi?Where have you gone?
O que tem no próximo mundo?What's in the next world?
Nós vamos nos encontrar de novo?Will we ever meet again?

Como um pássaro voando para a luaLike a bird flying to the moon
Você nunca chegou lá - Sua fome foi sua ruínaYou never reached it - Your hunger was your doom
Condenado a viver ou forçado a morrerDoomed to live or forced to die
Nesta jaula você estava presoIn this cage you were entrapped
O que você viu quando seus sonhos te mantiveram acordado?What did you see when your dreams held you wake?
O que você disse para os fantasmas na sua cabeça?What did you say to the ghosts in your head?

Dor, doce dorPain, sweet pain
Você é demais pra mimYou're too much for me
Dor, doce dorPain, sweet pain
Você vai me libertarYou'll set me free

Você se afogou no seu próprio sangue e lágrimasYou drowned in your own blood and tears
Uma vez que você pulou, não há como voltarOnce you have jumped there is no way back

Todas essas ilusões, tentando fazer tudo certoAll these illusions, trying to make it right
Mas parece errado, errado dizer adeusBut it feels wrong, wrong to say goodbye
Meu amado estranho - Ninguém sabia o que aconteceuMy beloved stranger - Nobody knew what happened
Espero que você possa me contar depoisI hope you can tell me later
Eu não lamento sua morte - Eu só não sei por quêI don't mourn your death - I just don't know why
Você estava sempre perto, mas ainda tão longeYou were always close but still so far away

Dor, doce dorPain, sweet pain
Você é demais pra mimYou're too much for me
Dor, doce dorPain, sweet pain
Você vai me libertarYou'll set me free

Nada é pra ficarNothing is to stay
Você vagueia por aíYou wander on
Você não conseguiu esperarYou couldn't wait
Por favor, espere por mimPlease wait for me
Eu pergunto às estrelas:I ask the stars:
Para onde você foi?Where have you gone?
O que tem no próximo mundo?What's in the next world?
Nós vamos nos encontrar de novo?Will we ever meet again?