Black And Blue

Todo Machucado

Black And Blue

Como é que eu vou levantar minha cabeça novamente?
How am l ever gonna get my head screwed back on?
Você me mastigou, me cuspiu e me deixou aqui totalmente sozinho
You chewed me up and spit me up and left me here all alone
Você me bateu
Beat me up
Me quebrou
Broke me down
Pedaços de mim estão espalhados por toda parte
Pieces of me scattered all around

Estou todo machucado
I’m black and blue
Todo machucado
Black and blue

Como acabei chegando em um hotel fumacento?
How did I ever wind up here in a smokey hotel?
Estou passando através das cortinas e isso doí como o inferno
Me, I’m blinking through the curtains and I’m hurting like hell
Eu vejo as ruas
I see the streets
Eu sinto o cheiro da chuva
I smell the rain
Mas eu não sinto nada além de dor
But I don’t fell a goddam thing but pain

Estou todo machucado
I’m black and blue
Todo machucado
Black and blue

E eu fecho meus olhos vejo você parada ali
And I close my eyes and I see you standing there
E eu alcanço você, mas você desaparece no ar
And I reach for you but you vanish in thin air
Não poderia dar tempo de dizer adeus
Couldn’t take the time to say goodbye
Arrancou meu coração e me deixou aqui para morrer
Ripped out my heart and left me here to die

Estou todo machucado
I’m black and blue
Todo machucado
Black and blue

Então aqui estou eu nas luzes frias da cidade
So here I am starting down at the cold city lights
Apenas outro par de olhos na escuridão hoje a noite
Just another pair of eyes in the darkness tonight
Você pegou tudo que eu tinha para dar
You took everything that I had to give
Você tirou até minha vontade de viver
You even took away my will to live

Estou todo machucado
I’m black and blue
Todo machucado
Black and blue