Niño Amor

Amor infantil

Niño Amor

Desde que te vi
Desde que te vi
Eu sinto uma coisa estranha no meu corpo
Siento una cosa rara en el cuerpo
Eu acho que se chama amor
Creo que se llama amor
Eu geralmente não gosto de pessoas
Usualmente no me gusta la gente
Isso entra em meus sonhos à noite
Que se mete en mis sueños por la noche
Mas você
Pero vos
Você é uma novidade
Sos una novedad
Eu quero te levar para casa e te apresentar a minha mãe
Te quiero llevar a casa y presentarte a mi mamá
Sua pele parece tão nova
Tu piel se siente tan nueva
Gosto dos seus impulsos e gosto das suas ideias
Me gustan tus impulsos y me gustan tus ideas
Eu não sei de onde você veio
No sé de dónde saliste
Desta vez onde você esteve
Este tiempo dónde estuviste
Eu me sinto vivo quando você está comigo
Me siento vivo cuando estás conmigo
Me dê um beijo antes de sair
Dame un beso antes de partir
Eu me levanto, eu olho para o sol, eu olho para você
Me levanto, miro al sol, te miro a vos
Se todos sentissem isso, não haveria mais guerras ou dor
Si todos sintieran esto no habría más guerras ni dolor
Só amor, você e seu perfume
Solamente amor, vos y tu perfume
Eles me encheram de cor
Me llenaron de color
Estar com você até que seja tarde
Estar con vos hasta que se haga tarde
Eu falo por nós dois se disser que somos um casal de
Hablo por los dos si digo que somos un par de
Apaixonado
Enamorados
Eu não sei de onde você veio
No sé de dónde saliste
Desta vez onde você esteve
Este tiempo dónde estuviste
Eu me sinto vivo quando você está comigo
Me siento vivo cuando estás conmigo
Me dê um beijo antes de sair
Dame un beso antes de partir
Eu te dou tudo que tenho e sou
Te regalo todo lo que tengo y soy
Quero estar com você
Quiero estar con vos
Ontem, amanhã e hoje
Ayer, mañana y hoy