TOTAL 90 (part. Foyone y FernandoCosta)

TOTAL 90 (part. Foyone e Fernando Costa)

TOTAL 90 (part. Foyone y FernandoCosta)

Ando pelo bairro que considero Zé Pequeno, um demônio brasileiroVoy por el barrio que me creo Zé Pequeño, un demonio brasileño
haxixe marroquino, drogas sintéticasHachís de Marruecos, drogas de diseño
O que escrevo é ouro, mas não penhoroLo que escribo es oro, pero no lo empeño
Eu sou o pesadelo que tira seu sonoSoy la pesadilla que te quita el sueño

Lowkey, eu sou uma estrela, não um novatoLowkey, yo soy all star, no rookie
Estamos no bairro, não no Call of DutyEstamos en hood, no en el Call of Duty
Elenco do jogo, Francesco TottiReparto juego, Francesco Totti
Eu piso nos calcanhares, sou Guilla'o de GutiLa paso de tacón, estoy guilla'o de Guti

Ei você, os bons companheiros chegaramEh you, llegaron los goodfellas
Eu quero ser seu cachorro para que você seja minha CruellaYo quiero ser tu perro para que tú seas mi Cruella
Eu estou brincando na rua até meus pés doeremEstoy jugando en la calle hasta que los pies me duelan
Eu sinto o Neymar na favelaMe siento Neymar en la favela

Total 90, as coisas esquentamTotal 90, la cosa se calienta
Pego por 30 e vendo por 60Lo cojo a 30 y lo vendo a 60
Compra, vende, as contas não saemCompra, venta, no salen las cuentas
Meninos se tornam homens quase sem perceber.Los niños se hacen hombres casi sin darse cuenta

Pare de reclamar, me dê minha parteDeja de lloriquear, dame mi parte
Eu preciso de um negócio legal, como WalterNecesito un negocio legal, como Walter
Welter, um original e doce welterWelter, un werther original, dulce
Xerxes, não somos 300, sou eu e trêsJerjes, no somos 300, soy yo y tres

Cucci, sem massa cinzenta e vá GucciCucci, sin materia gris y va de Gucci
Lembre-se, não estamos jogando TenkaichiRecuerda, no estamo' jugando al Tenkaichi
Eu entro na cozinha o pichichiMe meto hasta la cocina el pichichi
Se não houver disciplina não vale a pena, capicci?Si no hay disciplina no me vale, ¿capicci?

Pau bobo, nós não usamos joias, nós fazemosTonto p'olla, no llevamo' joya', la' hacemo'
Não lançamos 'puya', rimos'No lanzamo' puya', nos reímo'
Quando você me substituir, conversaremosCuando me sustituyas ya hablaremo'
Não sei quem te escuta, você não é bom, pra que tanto zelo?No sé quién te escucha, no eres bueno, ¿por qué tantos celo'?

Mamãe, não estou fazendo isso pelo GrammyMami, esto yo no lo hago por el Grammy
Se eu for com minha caneta para BaliSi yo me piro con mi boli pa' Bali
Dan seguiu o coelho brancoDan followed the white rabbit
Eu só quero que ele coloque aquele político no tatamSolo quiero que me ponga' a ese político en tatam

Para o pa'e, para o crio' nos parques', aldeias'Por los pa'e, por los crío' en los parque', caserío'
Nos portais com frio, em cartone' e ate'oEn los portales con frío, en cartóne' y comi'o
Entre ratos podres, em um caminhão ele se escondeuEntre ratones podri'os, en camione' escondi'o
O cojone' encolheu, uma traição, uma mentira que houveLos cojone' encogi'o, una traición, una mentira ha habi'o
Alguns podem me jogar e rirAlgún podri'o que me tira y río
Estão procurando ele no bairro, depois vão esvaziar o rioLo están buscando por el barrio, luego drenarán el río

estamos nas novidadesEstamo' in the news
O meu é mais, o meu é real, valor aproximadoLo mío es más, lo mío es real, rough value
Pessoas me pintando na avenidaGente pintándome in the Avenue
Isso é Nova York, não é WEsto es New York, no es W
Na Espanha eu cresci com Double VEn España me críe con Double V

Eu passei' o' Reebok, você sabe disso'Tengo gasta' la' Reebok, eso lo sabe' tú
O reflexo azul está chegando, o bairro já deu luzViene el reflejo azul, el barrio ya le han da'o luz

A água cantou, eles estão tocando Shakur, bumSe ha cantá' el agua, están poniendo a Shakur, boom
Encerra'o no quartoEncerra'o in the room
Você é estúpido se twittar 'Scud, você nunca fala sobre o clube da lutaTú eres tonto si pía' Scud, nunca se habla del fight club
Meu primeiro vídeo foi rap & bluesMi primer video fue rap & Blues
Quando eu confiei bolinhos com atum, show de gêmeosCuando fiaba empanadillas con atún, twin show

24/7 sem descanso24/7 sin reposo
Rap sem nós como Pablo sem COSOEl rap sin nosotros como Pablo sin COSO
De'os sticky', minha marca na masmorra', manitoDe'os pringoso', mi tag en calabozo', manito
Ainda estamos na cena do crime, heinSeguimo' en la escena del delito, huh

Eu tenho ministros na rua vendendo purêTengo ministros en la calle vendiendo puré
Eu sei que entra em você suavemente e você pode até dormir e comerSé que te entra suave y puede' hasta dormir y comer
Eu também os tenho pelo bairro sem nada para fazerTambién los tengo por el barrio sin nada que hacer
Procurando no lixo algo que ele possa comerBuscando en la basura algo que puede comer

O promotor está morto e o juiz está mortoLos muertos del fiscal y los muertos del juez
Colocaram meu irmão na cadeia nem sei o quêMetieron preso a mi hermano por yo no sé ni qué
Total de 90 toques na rua, não em LOS40Total 90 sonando en la calle, no en LOS40
Antes era dro'ga, agora tem musica a vendaAntes era dro'ga, ahora hay canciones en venta

Eu não posso esquecer o que eu viviTo' lo que vivi'o no lo pue'o olvidar
E embora agora eu tenha dinheiro, minha mentalidadeY aunque ahora tenga dinero, mi mentalidad
Ele ainda está no gueto, isso não pode mudarAún sigue estando en el ghetto, eso no pue'o cambiar
Se amanhã eu estiver no zero' vou roubar de novoSi mañana estoy en cero' volveré a robar