Du bist mein stern

Você é minha estrela

Du bist mein stern

Vem e voa comigo pra longe, pra um lugar distante, onde o amor é o que importa e a solidão se vai.Komm und fliege mit mir fort, zu einem andren fernen Ort, wo die Liebe nur noch zählt und die Einsamkeit vergeht.
Vamos ficar juntos lá, só nós dois, bem sozinhos, nunca mais quero te perder.Lass uns dort zusammensein, nur wir beide ganz allein, will dich niemals mehr verliern

Você é minha estrela, você é pra mim o sol.Du bist mein Stern, du bist für mich der Sonnenschein.
Seja perto ou longe, sempre estarei ao seu lado.Ob nah und fern, ich werde immer bei dir sein.

Deixa eu sentir seu calor, quero te levar pra longe hoje à noite, até os limites desse mundo, fazendo só o que você gosta.Lass mich deine Wärme spürn, ich will dich heute Nacht entführn, an die Grenzen dieser Welt, machen nur was dir gefällt.
E por toda a eternidade, vamos seguir juntos, mesmo que você esteja tão longe.Und für alle Ewigkeit, gehen wir den Weg zu zweit, bist du noch soweit entfernt.

Você é minha estrela, você é pra mim o sol.Du bist mein Stern, du bist für mich der Sonnenschein.
Seja perto ou longe, sempre estarei ao seu lado.Ob nah und fern, ich werde immer bei dir sein.

Vem, vamos atravessar a noite, até a luz da manhã aparecer, o momento nos mostra o caminho, não importa pra onde vamos.Komm wir ziehen durch die Nacht, bis das Morgenlicht erwacht, der Moment zeigt uns den Weg, ganz egal wohin es geht.
Você pode sempre contar comigo, eu te dou essa confiança, vamos reaprender o amor.Du kannst immer auf mich baun, ich geb dir dieses Vertraun, lass uns Liebe neu erlern

Você é minha estrela, você é pra mim o sol.Du bist mein Stern, du bist für mich der Sonnenschein.
Seja perto ou longe, sempre estarei ao seu lado.Ob nah und fern, ich werde immer bei dir sein
Você é minha estrela, você é pra mim a luz do mundo.Du bist mein Stern, du bist für mich das Licht der Welt.
Seja perto ou longe, eu sei que você está comigo.Ob nah und fern, ich weiss das du zu mir hälst.