Countdown

Contagem Regressiva

Countdown

Em Xanadu, onde estive guardando meus desejos,
omoi kogareta tougen kyou wa tsuyoku tetotemo tsumetai kaze ga
O vento forte e gelado me acordou e desapareceu.
kono miwo mezame sasete kuretato doujini doko kahe kie teitawa
Eu não ri e nem chorei.
watashi wa warau wake demo naku wake demonai
Senti tanto desespero no passado
tada zetsubou nanka haruka ni toori sugita kara
Que me tornei uma pessoa vazia,
mu ninatte shimatta dake nano
não sinto mais nada.
nani nimo kanji nai ...

Posso ouvir algo de longe.
tooku kara kiko e tekiteiru wa
Você pode ver? Logo o fim terá o seu início.
mousugu de hora owari ga hajima ru
Aceitarei os fatos como eles são
massugu guni uke tome teikuwa
em meu lado esquerdo,
atashi noko no hidarigawa de
E não preciso de nenhuma compaixão.
doujou nanka hairanai wa

"Se você está em um abismo, não há nada a fazer além de subir"
soko ga moshimo naraku no soko dato shita nara atohaa garu dake dato
Você disse isso sem nem hesitar.
anata wa nanno mayoi mo naku iikitta wa
O que isso realmente significa não tem importância,
ittai arega nani wo sashi ta kotoba datta kanante
Existe outra coisa
son nakoto wa daiji janaino
mais importante do que isso.
motto hokani aruno

Posso ouvir algo de longe.
tooku kara kiko e tekiteiru wa
Você pode ver? Logo o fim terá o seu início.
mousugu de hora owari ga hajima ru
Faça de conta que está me observando até o final,
saigo made mito doke rufurishite
Eu estarei ao seu lado esquerdo
anata no sono hidariga wa de
E não preciso de mais nada.
hokani ha nani mo iranai wa

Posso ouvir algo de longe.
tooku kara kiko e tekiteiru wa
Você pode ver? Logo o fim terá o seu início.
mousugu de hora owari ga hajima ru
Aceitarei os fatos como eles são
massugu guni uke tome teikuwa
em meu lado esquerdo?
atashi nokono hidari gawa de
Posso ouvir algo de longe.
tooku kara kiko e tekiteiru wa
Você pode ver? Logo o fim terá o seu início.
mousugu de hora owari ga hajima ru
Faça de conta que está me observando até o final,
saigo made mito doke rufurishi te
Eu estarei ao seu lado esquerdo
anata no sono hidari gawa de
E não preciso de mais nada.
hokani wa nanimo iranaiwa