Poolside

À Beira da Piscina

Poolside

Acenda a lâmpada na sua bocaTurn on the lightbulb in your mouth
Agora tá brilhandoNow it's shining
Olhe pro teto acima de nósLook at the ceiling over our heads
Ele tá subindoIt is lifting
Olhe o concreto à beira da piscinaLook at the concrete by the poolside
Ele tá afundandoIt is sinking
Sinta meus dedos nas suas costasFeel my fingers round your back
Eles estão relaxandoThay are loosening

Eu tô tremendoI am quaking
Você tá tremendoYou are shaking
Nós estamos quebrando em doisWe are breaking in two
Eu tô deslizandoI am snaking
Você tá fingindoYou are faking
Nós estamos quebrando em doisWe are breaking in two

Segure com uma mão, bata no seu joelhoHold it in one hand, bounce it on your knee
Você segura tão firme, eu tô quebrado em trêsYou hold it so tightly, i'm broken in three
Deixe ela correr à beira da piscinaLet her run around by the poolside
Deixe eu sentar na sua panturrilhaLet me sit down on your calf
Quando você me segura tão solto, eu tô quebrado ao meioWhen you hold me so loosely, i'm broken in half

Eu tô tremendoI am quaking
Você tá tremendoYou are shaking
Nós estamos quebrando em doisWe are breaking in two
Eu tô deslizandoI am snaking
Você tá fingindoYou are faking
Nós estamos quebrando em doisWe are breaking in two

Quebre a lâmpada com os dentesBreak the light bulb in your teeth
Ainda tá brilhandoIt's still shining
Olhe para o céu azul acima de nósLook at teh blue skies over our heads
Eles estão caindoThey are falling
Transforme o concreto em campos de gramaTurn the concrete into grass fields
Para nossos bebêsFor our babies
Sinta seus dedos em volta do meu pescoçoFeel your fingers round my neck
Eles estão apertandoThey are tightening

Eu tô tremendoI am quaking
Você tá tremendoYou are shaking
Nós estamos quebrando em doisWe are breaking in two
Eu tô deslizandoI am snaking
Você tá fingindoYou are faking
Nós estamos quebrando em doisWe are breaking in two