All In This Together
Backstreet Boys
Todos Juntos Nesta
All In This Together
Deixe-me te falar o que eu vejo através dos meus olhos
Let me tell you what I see through my eyes
Apatia está em volta e na ascensão
Apathy is all around and on the rise
Nós canalizamos tanta energia através da nossa ambição
We channel so much energy through our greed
O que leva a tornar-nos isento daqueles que necessitam
Which leads us to become absolved of those in need
Deixe-me te falar
Lemme tell you
O dinheiro não pode comprar vidas
Money can't buy lives
Dias ensolarados para você
Sunny days for you
Viver é mais do que lucro acumulado ·
Living is more than profits accrued
Nos precisamos amar e ser amados
We need to love and be loved
E servir nas coisas de que estamos agradecidos
And brought in the things we are thankful of
Lembrar seus irmãos e irmãs
Remember your brothers and sisters
Porque todos nós estamos juntos nesta
Because we are all in this together
É engraçado como nós oramos fora das escolas
It's funny how we took a prayer out of schools
Após o 9-11 assustar tudo o que fazemos
After the 9-11 scare that's all we do
Temos o compromisso para nossas liberdades e seguranças
We compromise our liberties for security
Podemos nos transformar tão egoístas em doses que nem podemos ver
We can become so self in dosed that we can't see
Deixe-me te falar
Lemme tell you
O dinheiro não pode comprar vidas
Money can't buy lives
Dias ensolarados para você
Sunny days for you
Viver é mais do que lucro acumulado ·
Living is more than profits accrued
Nos precisamos amar e ser amados
We need to love and be loved
E servir nas coisas de que estamos agradecidos
And brought in the things we are thankful of
Lembrar seus irmãos e irmãs
Remember your brothers and sisters
Porque todos nós estamos juntos nesta
Because we are all in this together
Não arremesse na toalha
Don't throw in the towel
Vamos superar o teste de agora
Let's overcome the test for now
Juntos (juntos) nos últimos, divididos nos caímos
Together (together) we last, divided we fall
Amor vai conquistar todos
Love will conquer all
O dinheiro não pode comprar vidas
Money can't buy lives
Dias ensolarados para você (dias ensolarados para voce)
Sunny days for you (Sunny days for you)
Viver é mais do que lucro acumulado ·
Living is more than profits accrued
(nós vamos mudar, nós vamos mudar agora certo?)
(We gotta change, we gotta change right now)
Nos precisamos amar e ser amados
We need to love and be loved
E servir nas coisas de que estamos agradecidos
And brought in the things we are thankful of
Lembrar seus irmãos e irmãs
Remember your brothers and sisters
Porque todos nós estamos juntos nesta
Because we are all in this together
O dinheiro não pode comprar vidas
Money can't buy lives
Dias ensolarados para você
Sunny days for you
Viver é mais do que lucro acumulado ·
Living is more than profits accrued
Nos precisamos amar e ser amados
We need to love and be loved
E servir nas coisas de que estamos agradecidos
And brought in the things we are thankful of
Lembrar seus irmãos e irmãs
Remember your brothers and sisters
Porque todos nós estamos juntos nesta
Because we are all in this together
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: