Masquerade

Festa de Máscaras

Masquerade

Backstreet
Backstreet
Prestem atenção!
Listen up!

Isso parece tão hipnótico
This seems so hypnotic
Fumaça e espelhos, luzes e mágica
Smoke and mirrors, lights and magic
Grupo de rostos e ouro
Group of faces and gold
Esses soldados, rainhas da beleza
This soldier boys, beauty queens
Todo mundo é um mistério
Everyone's a mystery
Conseguiu me fazer perder o controle
It's got me losing control
Ansiando, estou desejando
Yearning, I'm gurning
Para aquela que roubou meus olhos
For the one to steal my eyes
Quero jogar nesse jogo de disfarce
Wanna play in this game of digsuise

É um baile de máscaras
It's a masquerade
Um desfile de amor
A love parade
Então não vai ficar
So won't you stay
E dançar comigo
And dance with me
Durante toda a noite e dia
All through the night and day
Uma festa de máscaras
A masquerade
Eu preciso que você, baby
I need you baby
Fique comigo esta noite (baile de máscaras)
To stay with me tonight (Masquerade)
Baile de máscaras
Masquerade

Assim como um sonho perfeito
Just like a perfect dream
Eu não quero nunca sair
I don't ever wanna leave
Mil aberrações num show
A thousand freaks in a show
Um é um tigre
One's a tiger
Outro é um lince
One's a lynx
Um é um rei em sofrimento
One's a king of suffering
Se movendo pro alto, se movendo baixo
Moving high, moving low
Queimando, estou queimando
Burning, I'm burning
Não consegue ver nos meus olhos
Can't you see it in my eyes
Que eu quero jogar esse jogo de disfarce
Wanna play in this game of disguise

Eu preciso conhecer a garota de trás da máscara
I gotta know the girl behind the mask
Me deixe ir onde você esteve
Let me in where you've been
Não finja
Don't pretend
Não tem que se esconder sozinha
Don't gotta hide alone
Mostre-me seu rosto
Show your face to me
Nós podemos ser tudo
We can be everything

É um baile de máscaras
It's a masquerade
Uma parada do amor
A love parade
Então não vai ficar
So won't you stay
E dançar comigo
And dance with me
Durante toda a noite e dia
All through the night and day
Um baile de máscaras
A masquerade
Eu preciso que você, baby
I need you baby
Fique comigo esta noite
To stay with me tonight