A Bridge Of Heartaches

Uma Ponte de Mágoas

A Bridge Of Heartaches

Meu coração sente vontade de chorar. Eu nunca quis acabar com ela dessa forma.
My heart feels like crying. I never wanted to end it this way.
Em nenhum momento nós tentamos. Eu acho que é por você
No point in us trying. I guess it's up to you.

Talvez você deveria ter conhecido melhor.
Maybe you should have known better.
Quando todos os seus amigos te diziam mentiras.
When all your friends kept telling you lies.
Talvez eu devesse ter pensado melhor.
Maybe I should have known better.
Você estaria lá para mim.
You would be there for me.

É uma ponte de mágoas que estamos caminhando.
It's a bridge of heartaches we're walking over.
É apenas uma paixão que eu sinto bem lá no fundo.
It's just a passion I'm feeling deep down inside.
É uma mágoa que ainda não terminou.
It's a heartache which isn't over.
E minhas emoções estão se voltando ferindo meu orgulho.
And my emotions are turning hurting my pride.
Uma ponte de mágoas.
A bridge of heartaches.
É uma mágoa. É uma mágoa.
It's a heartache. It's a heartache.

O amor é uma linha fina. E eu quebrei as regras, digo que eu sinto muito.
Love is a thin line. And I broke the rules, I'm sorry to say.
Não quero te machucar, temos que encontrar um caminho.
Don't wanna hurt you, we gotta find a way.

Talvez você deveria ter conhecido melhor.
Maybe you should have known better.
Quando todos os seus amigos te diziam mentiras.
When all your friends kept telling you lies.
Talvez eu devesse ter pensado melhor.
Maybe I should have known better.
Você estaria lá para mim.
You would be there for me.

É uma ponte de mágoas que estamos caminhando.
It's a bridge of heartaches we're walking over.
É apenas uma paixão que eu sinto bem lá no fundo.
It's just a passion I'm feeling deep down inside.
É uma mágoa que ainda não terminou.
It's a heartache which isn't over.
E minhas emoções estão se voltando ferindo meu orgulho.
And my emotions are turning hurting my pride.
Uma ponte de mágoas.
A bridge of heartaches.
É uma mágoa. É uma mágoa.
It's a heartache. It's a heartache.