One Night in Heaven

Uma Noite no Paraíso

One Night in Heaven

Eu gostaria de dizer que sinto muitoI'd like to say that I'm sorry
Eu gostaria de ver você sorrirI'd like to see you smile
Não quero que você se preocupeI don't want you to worry
Eu gostaria de ver você sorrirI'd like to see you smile
Você ainda acredita em mim?Do you still believe me?
Ooh. Ainda tentando entender sua vida?Ooh. Still figuring your life?
Seu coração ainda bateIs your heart still beating
Como bateu da primeira vez?Like it did the very first time?

Uma noite no paraísoOne night in heaven
Não importa o que você diga, amorNo matter what you say, baby
Uma noite no paraísoOne night in heaven
Não deixe escaparDon't let it slip away

Você diz: "Estou perdendo tempoYou say: "I'm wasting time
Mas isso não me preocupaBut that don't worry me
Porque eu sei que vouBecause I know that I'll
Te conquistar eventualmente."Get you eventually."
Uma noite no paraísoOne night in heaven
Eu me apaixonei por você, amorI fell in love with you, baby

Todo esse tempo espereiAll this time I've been waiting
Quase perdendo a cabeçaAbout to lose my mind
Qual é o jogo que você está jogando?What's the game that you're playing
Não quero perder a cabeçaDon't want to lose my mind
Você está tentando me machucar?Are you trying to hurt me?
Está me menosprezando?Are you putting me down?
É amor que você quer?Is it love you're after?
Ou está só brincando?Or are you fooling around?

Uma noite no paraísoOne night in heaven
Não importa o que você diga, amorNo matter what you say, baby
Uma noite no paraísoOne night in heaven
Não deixe escaparDon't let it slip away

Você diz: "Estou perdendo tempoYou say: "I'm wasting time
Mas isso não me preocupaBut that don't worry me
Porque eu sei que vouBecause I know that I'll
Te conquistar eventualmente."Get you eventually."
Uma noite no paraísoOne night in heaven
Uma noite no paraísoOne night in heaven

Uma noite no paraísoOne night in heaven
Não importa o que você diga, amorNo matter what you say, baby
Uma noite no paraísoOne night in heaven
Não deixe escaparDon't let it slip away

Você diz: "Estou perdendo tempoYou say: "I'm wasting time
Mas isso não me preocupaBut that don't worry me
Porque eu sei que vouBecause I know that I'll
Te conquistar eventualmente."Get you eventually."
Uma noite no paraísoOne night in heaven
Uma noite no paraísoOne night in heaven
Eu me apaixonei por você, amorI fell in love with you, baby

Você diz: "Estou perdendo tempoYou say: "I'm wasting time
Mas isso não me preocupaBut that don't worry me
Porque eu sei que vouBecause I know that I'll
Te conquistar eventualmente."Get you eventually."
Uma noite no paraísoOne night in heaven