ACHO PR (part. Arcángel, Ñengo Flow y De La Ghetto)

CARA, PORTO RICO (part. Arcángel, Ñengo Flow e De La Ghetto)

ACHO PR (part. Arcángel, Ñengo Flow y De La Ghetto)

HahahahahahahaJajajajajajajaja
Um autêntico gângster pra sempre, amorReal G4 Life, baby
O verdadeiro movimentoEl verdadero movimiento
Orientando as novas geraçõesOrientando las nueva' generacione'

Chegaram os loucos, muito narcotráfico no pedaçoLlegaron los demente', mucho narcotráfico en el trópico
Um autêntico gângster pra sempre, o movimento segue firmeReal G4 Life, el movimiento sigue sólido
Chutando a bunda de um monte de caras que não valem nadaPateándole' el culo a par de bicho' que no están en na'
No seu alto-falante, está tocando um filho da puta de verdadeEn tu bocina, está sonando un hijueputa de verdad

Nativo de Porto Rico (Borinquen), onde a vibe é outra coisaNativo de Puertorro (Borinquen), donde la vibra es otra cosa
Não se esquece das festas de Vigilio nem de BarbosaNo se olvidan ni los partie de Vigilio ni Barbosa
Direto de Bayamón, a máfia mais poderosaDirecto de Bayamón, la mafia más podеrosa
Um autêntico gângster pra sempre, na festa é onde se curteReal G4 Life forevеr, en la candela es donde se goza

Curta a vibe, nesse paraíso tem de tudoPásala chévere, en este paraíso encuentras todo
Uma pitada de cultura, os rolês de domingo de Yamaha BansheeSemillita de cultura, los domingo' en los bancholo'
E sempre andamos juntos, os loucos e os malandrosY siempre andamo' junto', los demente' y los locario'
Porque isso é coisa nossa de bairroPorque esto es cosa nuestra de barrio

Entramos atirando, já são muitos anos mostrandoEntramo' disparando, ya son muchos año' demostrando
Na rua, sabem quem continua matandoEn la calle, saben quién sigue matando
A bandidagem na ativa, as vadias loucas com El ChivoEl bandidaje activo, las bellaca' locas con El Chivo
Amanhã não se sabe, mas hoje estamos ligadõesMañana no se sabe, pero hoy 'tamo encendi'o

Eu me divirto com todas as minas e os manosLa paso chévere con toa' las mami' y los títere'
Que você é uma diabinha, já fiquei sabendoQue eres demonia, ya me enteré
Você gosta da putaria e sabe que sou um cachorrãoTe gusta el hijeputismo y sabe' que soy tíguere
Aqui só se mexe com os líderesAquí solo se maquina con los lídere'

Pra minha gente do bairroPa' mi gente de el barrio
Pra minha gente da quebradaPa' mi gente de caserío
Pra minha turma de brabos, ahPa' mi combo de sicario', oh
Um autêntico gângster pra sempreReal G4 Life foreva

Pra minha gente do bairroPa' mi gente de el barrio
Pra minha gente da quebradaPa' mi gente de caserío
Pra minha turma de brabos, ahPa' mi combo de sicario', oh
Cara, Porto Rico, porra, te amoAcho, PR, puñeta, te quiero

O neto de Miña, criado em BH, Villa e La PerlaEl nieto de Miña, cria'o en BH, Villa y La Perla
Desde criança, na igreja, eu roubava todas as oferendasDe niño, en la iglesia, me robaba toda la ofrenda
O bairro ou a quebrada, é minha paradaEl barrio o el caserío, eso es lo mío
Como Bryce Harper, sempre com os cigarros acesosA lo Bryce Harper, siempre con los Phillie' prendío'

No ponto, com a galera todos os dias na farraEn el punto, con el combo to' los día' en el joseo
Sonhando em ser grande e fugindo dos feiosSoñando con ser grande y corriéndole a los feo'
Dos gramas aos GRAMMYs, cantando no CholiseoDe gramo' a los GRAMMY, cantando en el Choliseo
O quê? Cara, Porto Rico, ser daqui é meu maior troféu, ahWhat? Acho, PR, ser de aquí es mi mayor trofeo, ah

Pras minas e pros manosPa' las babie' y los títere'
Pra minha gente humilde, elegante e da horaPa' mi gente humilde, fina y chévere
Eu sempre vou ser um bandido na rua, ah-ah-ah-ahUn bandido de la calle, yo siempre seré, ah-ah-ah-ah

A todos os malandros, a todos os gangstersA todo' los maleante', a todo' los gángster'
Ah-ah-ahAh-ah-ah

(Cara, isso, foi isso que eu cresci ouvindo, cara, desde moleque)(Cabrón, que eso, eso fue lo que yo me crié escuchando, cabrón, desde chamaquito)
(Arcángel, De La Ghetto, Ñengo Flow)(Arca, De La, Ñengo)
(Mano, estar aqui é muito louco, sério)(Papi, que estar aquí se siente muy cabrón, de verdad)
(De coração)(De corazón)

(Pra minha gente do bairro)(Pa' mi gente de el barrio)
(Pra minha gente da quebrada)(Pa' mi gente de caserío)
(Pra minha turma de brabos)(Pa' mi combo de sicario')

É, ahaYeah, ajá
Uau, que foda o que me torneiWow, qué cabrón en lo que me he convertido
Tenho razões de sobra pra dizer que sou abençoadoMe sobran razone' pa' decir que estoy bendecido
Entendo que me invejem, digo isso com segurançaEntiendo que me envidien, con seguridad lo digo
Te juro que há vezes que nem eu mesmo me aguentoSi te juro que hay vece' que ni yo puedo conmigo

E continuo sendo o mesmoY sigo siendo el mismo
O cantor ostentador, enrolando Portobello dentro desse porta-cigarro WoodEl cantante piquetú, enrolando Portobello adentro de este Wood
a energia em pessoa, vou dar à luz a vocêsLa corriente en persona, yo les voy a dar la lu'
Meu próprio coração não me matou, você vai me matar? SimNo me mató mi propio corazón, ¿me vas a matar tú? Yeah

Eles têm que mamar meu pauEl bicho tienen que mamarme
Já tenho tudo, não há nada que tenham que me darYa la tengo, no hay nada que tengan que darme
Ontem eu botei pra quebrarAyer me puse a guayar con este piquete
E adivinhem? Tive que me retirar¿Y adivinen qué? Tuve que quitarme

Ela queria curtir e a levei pra Porto RicoElla quería vacilar y la bajé pa' PR
Levei ela pra quebrada pra curtir com o ArcángelLa llevé pa'l barrio pa' que tire con el AR
Dar uma volta no Hellcat com uma estrela do trapEn el Hellcat, una vuelta con un trapstar
O filme é real, não é da Disney nem da PixarLa movie es de verdad, no de Disney ni de Pixar

Levei ela pra Miramar pra ver o marLa llevé pa' Miramar a mirar el mar
Pra fumar um Portobello comigo dentro do carroPa' que fume Portobello conmigo adentro 'el car
No jato, tudo pronto, pelas nuvens a internetEn el jet, todo set, por las nube' el internet
Tomando café da manhã no ar, torradas e uma omelete, éDesayunando en el aire, tostadas y un omelet, yeah

(Cara, eu vim da quebrada)(Cabrón, yo salí del barrio)
(Por isso, minha música sempre é pra quebrada)(Por eso, mi música siempre es pa'l barrio)
(E vou ser agradecido por toda vida)(Y voy a estar agradecido toda la vida)

Ei, ok-ok, ok-okEy, okay-okay, okay-okay
Ei, he, eiEy, je, ey
Inspirando os moleques, botando pressão nos mais velhosInspirando a lo' chamaquito', poniendo a apreta' a los viejo'
Sempre tive Deus perto, por isso cheguei longeSiempre tuve a Dios de cerca, por eso e' que he llega'o lejo'
Veterano e novato, eu mesmo me dou conselhosVeterano y rookie, yo mismo me doy consejo'
Não sou o bode, sou O CoelhoYo no soy la cabra, yo soy El Conejo

Pô, o melhor, Roberto Clemente, Albert PujolsCabrón, el mejor, Roberto Clemente, Albert Pujols
Maradona e Messi no futebolMaradona y Messi en el fútbol
Mas sou a nova estrela, os contratos tipo os do Sugar Diaz e do Francisco LindorPero soy la nueva estrella, los contrato' a lo Sugar y Lindor
Sem deixar de ser o mesmo, porqueSin dejar de ser el mismo, porque

Dinheiro não te faz, aprendi issoEl dinero no te hace, aprendí eso
Conheço uns que estão em alta e não são mais quentes que Jeff BezosConozco un par que están en olla y no son más a fuego que Jeff Bezos
Não julgo ninguém, sei que não devoNo juzgo a nadie, sé que no debo
Mas queria que todo mundo fosse humilde como BeboPero ojalá y to' el mundo fuera humilde como Bebo

Eu tenho medo de altura, heLe tengo miedo a la' altura', je
Por isso estar tão alto às vezes me assustaPor eso estar tan arriba a veces me asusta
Sinto falta daqueles dias com Eladio nas batalhasExtraño aquellos días con Eladio en las justas
Ambos conseguimos, a vida não é tão injustaAmbos llegamos, la vida no es tan injusta

Meu respeito a quem se esforça e sempre corre atrásMis respeto' al que josea y siempre se la' busca
Os caras estão ativos, então não fique se achandoLo' muchacho' están activo', así que no te luzca'
Pros caça-talentos que buscam outro Bad BunnyPa' los cazatalento' que otro Bad Bunny buscan
É, é, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Outro como eu, só no próximo séculoOtro como yo, en el próximo siglo
Meu nome vai pros museus, vai pros livrosMi nombre va pa' las museos, va pa' los libro'
Sou a estrela da minha ilha, por isso eu brilhoSoy la estrella de mi isla, por eso es que brillo
Não me fale de panelinha, Porto Rico inteiro é minha galeraA mí no me hables 'e combo', to' PR es mi corillo

Obrigado mais uma vez por me quererem tantoGracia' una ve' más por quererme tanto
Viajando o mundo inteiro, mas sempre volto pro meu cantoViajando el mundo entero, pero siempre vuelvo pa' mi canto
Todos sabem que sempre é pra vocês que eu cantoTo' saben que siempre a ustedes e' que yo le' canto
Que continuo sendo o mesmoQue sigo siendo el mismo

Que sentava em La Perla com a avóQue se sentaba en La Perla con abuela
Que prefere cantar de graça na Loíza do que no CoachellaQue prefiero cantar grati' en la Loíza que en Coachella
Graças a Deus realizei tudo que sonhei na escolaGracia' a Dios cumplí to' lo que soñé en la escuela
Obrigado, Deus, por colocar Jan, Noah e Gabriela no meu caminhoGracias, Dios, por poner en mi camino a Jan, a Noah y a Gabriela

Ei, por isso eu não peço muito quando deitoEy, por eso ya yo no pido mucho cuando me acuesto
Que Deus me dê saúde, o resto eu corro atrásA Dios que me dé salud, que yo hago el resto
Sim, amém, eu corro atrás do restoSí, amén, que yo hago el resto
EiEy

Porque ninguém sabe quando o Sol vai se pôrPorque nadie sabe cuándo el sol se va a caer
Gostaria de abraçar Benito e Isabel pra sempreQuisiera por siempre abrazar a Benito e Isabel
Estar sempre aqui pros meus irmãos Bernie e Bysael, heSiempre estar pa' Bernie y pa' Bysael, je
Aprender, crescer, amadurecer, envelhecerAprender, crecer, madurar, envejecer

Ter confiança no meu jeito de serTener la confianza en mi son de tre'
Não, não, não, o que foi, Gabriel? Ha, haNo, no, no, ¿qué fue, Gabriel? Ja, ja
EiEy
Deus te abençoeDios te bendiga