El Apagón
Bad Bunny
O Apagão
El Apagón
(Com muito carinho, para todos vocês)
(Con mucho cariño, para todos ustedes)
Ei, fala comigo
Mera, dime
Ei
Ey
Porto Rico é do caralho
Puerto Rico está bien cabrón
Ei, é do caralho
Ey, está bien cabrón
O reggaeton nasceu em Carolina
De Carolina, salió el reggaeton
E os filhos da puta de Bayamón (tá ligado)
Y los hijo' de puta de Bayamón (tú sabe')
Ei, ei
Ey, ey
Eles querem entrar na onda, mas não foram para Rincón
Quieren montarse en la ola y no han ido a Rincón
Um beijinho para a vovó na varanda
Un besito pa' abuela en el balcón
Passando por todos os buracos na rua de caminhonete Rubicón
Cogiendo todo lo' hoyo' en la Rubicón
Porto Rico, caralho, ei
P fuckin' R, ey
Terra de Maelo e Tego Calderón
Tierra de Maelo y Tego Calderón
E de Barea, aquele que foi campeão
Y de Barea, el que fue campeón
Antes que o LeBron
Primero que LeBron
Maldito seja, outro apagão
Maldita sea, otro apagón
Vamos para as arquibancadas para fumar um blunt
Vamo' pa' lo' bleacher a prender un blunt
Antes que o Pipo te dê um tapão
Antes que a Pipo le dé un bofetón
Puerto Rico é do caralho
Puerto Rico está bien cabrón
Ei, é do caralho
Ey, está bien cabrón
Puerto Rico é do caralho, ei, ei
Puerto Rico está bien cabrón, ey, ey
Foda-se Maldivas, eu fico aqui em Palomino, ei
Pichea Maldiva', yo me quedo en Palomino, ey
Ou então vou pra República Dominicana, um salve para os meus vizinhos
Si no, me voy pa' RD, un saludo a mis vecino'
Aqui o calor é diferente, o sol é Taíno, ei
Aquí el calor es diferente, el sol es Taíno, ey
A capital da sarrada, agora todos querem ser latinos, não, ei
La capital del perreo, ahora todos quieren ser latino', no, ey
Mas falta tempero, energia e reggaeton neles, ei, ei
Pero les falta sazón, batería y reggaeton, ey, ey
Cuidado com o meu bonde, porque a gente é um montão, ei, ei
Cuida'o con mi corillo, que somo' un montón, ey, ey
Falta tempero, energia e reggaeton neles, ei, ei
Les falta sazón, batería y reggaeton, ey, ey
Cuidado com o meu bonde, porque somos um montão
Cuida'o con mi corillo, que somo' un montón
Bem-vindos ao Aquecimento
Welcome to the Calentón
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta)
(Me gusta la chocha)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto, eu gosto, eu gosto)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
(Eu gosto da buceta de)
(Me gusta la chocha de)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto da buceta de Porto Rico)
(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Eu gosto, eu gosto, eu gosto)
(Me gusta, me gusta, me gusta)
Porto Rico é do caralho
Puerto Rico está bien cabrón
É do caralho
Está cabrón
Porto Rico é do caralho
Puerto Rico está bien cabrón
É do caralho
Bien cabrón
Porto Rico é do caralho
Puerto Rico está bien cabrón
É do caralho
Bien cabrón
Porto Rico é do caralho
Puerto Rico está bien cabrón
É do caralho
Bien cabrón
Porto Rico é do caralho
Puerto Rico está bien cabrón
(Eu acho que o público sabe que isso é uma coisa mais ou menos informal)
(Yo creo que el público sabe que esto es una cosa má' o meno' informal)
Eu não quero ir embora daqui
Yo no me quiero ir de aquí
Eu não quero ir embora daqui
No me quiero ir de aquí
Eles deveriam ir, eles que deveriam ir
Que se vayan ellos, que se vayan ellos
Eles que deveria ir, eles que deveriam ir
Que se vayan ellos, que se vayan ellos
Eles ficam com o que me pertence
Lo que me pertenece a mí, se lo quedan ellos
Eles que deveriam ir embora
Que se vayan ellos
Essa é a minha praia, esse é o meu sol
Esta es mi playa, este es mi sol
Essa é a minha terra, isso aqui é o que eu sou
Esta es mi tierra, esta soy yo
Essa é a minha praia, esse é o meu sol
Esta es mi playa, este es mi sol
Essa é a minha terra, isso aqui é o que eu sou
Esta es mi tierra, esta soy yo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Bunny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: