PERFuMITO NUEVO (part. RaiNao)

PERFuMINHO NOVO (part. RaiNao)

PERFuMITO NUEVO (part. RaiNao)

Hoje saí de novo, masHoy salí de nuevo, pero
Já quero algo novo, eu achoYa quiero algo nuevo, creo
Se me vir por aí, nem me conheceSi me ves por ahí ni me conoce'
Cinderela depois da meia-noiteCinderella despué' de las 12

Já me transformeiYa me convertí
Vamos sair daquiVámonos de aquí
Porque eu gosto do seu cheiroQue me gusta cómo huele'
E mais ainda de como você se mexeY más cómo te mueve'

Me diz logo quando vou provar seu perfuminho novoDime ya cuándo voy a probar tu perfumito nuevo
Da outra vez não te vi, lindo, sei que estou te devendoLa otra vez no te la vi, papi, sé que te la debo
Me diz logo quando vou provar seu perfuminho novoDime ya cuándo voy a probar tu perfumito nuevo
Sou sua hoje, o que vai fazer se eu chegar junto?Hoy estoy pa' ti, ¿qué va' a hacer si me pego?

Acabei de olhar o relógio e são 1:16Acabo de mirar el reloj y son las 1:16
Significa que não vou te dar folgaSignifica que ya no te vo'a dar break
Continua olhando assim, continua olhando assimSigue mirando así, sigue mirando así
Continua olhandoSigue mirando

Que eu meto aqui mesmo, mmmQue te lo pongo aquí mismo, mmm
Continua dançando, gata, que eu tô medindo seu ritmoSigue bailando, mami, que te estoy midiendo el ritmo
Não parece de leão nem de escorpiãoNo parece leo ni escorpio
Pra mim, ela tem seu próprio signoPa' mí, que ella tiene su propio signo

Fria, sentimentalFría, sentimental
Tá na temporada de se comportar malEstá en temporada de portarse mal
Às vezes, é difícil meditar e só quer gritarA vece', es difícil meditar y solo quiere gritar
Ou me procurar pra transar e eu vou darO buscarme pa' chingar y yo se lo voy a dar

A qualquer horaA la hora que sea
Se eu descer lá embaixo, a maré vai subirSi yo bajo pa'llá abajo, va a subir la marea
Os olhinhos dela ficam reviradosLos ojito' se le marean
Amor, eu vou fazer você acreditarBaby, yo vo'a hacer que tú crea'

Eita, diabo, você é uma safadinha igual a mimEa, diablo, tú ere' una bellaquita igual que yo
Perfuminho novo, você tá cheirosa pra carambaPerfumito nuevo, tú huele' cabrón
Quase que eu rasgo seu jeansPor poquito te rompo el mahón

Me diz logo quando vou provar seu perfuminho novoDime ya cuándo voy a probar tu perfumito nuevo
Da outra vez, não te peguei, gata, sei que tô te devendoLa otra ve', no te lo di, mami, sé que te la debo

Amor, você é uma estrelaBaby, tú ere' una estrella
Essa boca tem gosto de carambolaEsa boca sabe a carambola
Fogo, desde que te vi fiquei vermelhaFuego, desde que te vi me puse roja
Você tirou meu vestido com os olhosCon los ojo', me quitaste el traje

Te tenho dançando sem modos, vaiTe tengo bailando sin modale', dale
Caramba, você e eu somos iguaisDiantre, tú y yo somo' iguale'

Hoje transamos e amanhã transamos de novoHoy le dimo' y mañana le damo'
Um fim de semana em CoamoDe weekend en Coamo
Lá no alto, vou te fazer perder o fôlego, eiEn la montaña, te vo'a hacer la rusa, ey
Que droga? O que você tem que me inspira?¿Qué cojone'? ¿Qué tú tiene' que me pone en musa?

Gata, você fica bem do meu ladoMami, tú te ve' bien a mi la'o
Se você tá aqui, eu não olho pro ladoSi tú estás, yo no miro pa'l la'o
5-6, você me domina5-6, me tiene' domina'o
Me imagino brigando com vocêMe imagino contigo pelea'o

Lindo, você fica bem do meu ladoPapi, tú te ve' bien a mi la'o
Com você, eu não olho pro ladoContigo, yo no miro pa'l la'o
5-6, eu te domino5-6, te tengo domina'o
E ainda nem transamosY todavía no hemo' ni chinga'o

(Fala aí)(Dime ya)