Bad Company

Má Companhia

Bad Company

Companhia, sempre em fuga
Company, always on the run
O destino é um Sol nascente
Destiny is a rising sun
Eu nasci com uma escopeta na mão
I was born a six-gun in my hand
Por trás da arma eu farei meu confronto final
Behind a gun I make my final stand
É por isso que eles me chamam de
That's why they call me

Má companhia, eu não posso negar
Bad company, I can't deny
Má companhia, até o dia em que eu morrer
Bad company, 'til the day I die
Oh, até o dia que eu morrer
Oh, 'Til the day I die
'Até o dia que eu morrer
'Til day I die

Almas rebeldes, desertores nós somos chamados
Rebel souls, deserters we are called
Escolha uma arma e jogue fora a espada
Chose a gun and threw away the song
Agora essas cidades, todas elas sabem nossos nomes
Now these towns, they all know our names
O som do revólver é a nossa reivindicação da fama
Six-gun sound is our claim to fame
Eu posso ouvi-los dizer
I can hear them say

Má companhia e não posso negar
Bad company and I won't deny
Má, má companhia até o dia em que eu morrer
Bad, bad company 'til the day I die
Oh sim
Oh yeah
'Até o dia que eu morrer, ooh
'Til the day I die, ooh

Ei ei ei
Hey, hey, hey
Má companhia, não posso negar
Bad company, I can't deny
Má companhia até o dia que eu morrer
Bad company 'til the day I die
O que eu disse agora?
What'd I say now?
É má companhia
Is bad company
Sim, sim, sim, sim
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Má companhia até o dia que eu morrer
Bad company 'til the day I die
Uau sim
Whoa yes

Disse que sou jovem e livre
Said I'm young and I'm free
Oh, mas eu sou uma má companhia
Oh, but I'm-a bad company
É assim que eu jogo, sim
That's the way I play, yeah
Sujo por sujo
Dirty for dirty
Oh, alguém me traiu
Oh, somebody double-cross me
Cruzamento duplo para cruzado duplo
Double-cross for double-cross
Sim, somos más companhias
Yeah, we're bad company
Oh, o vento frio soprando
Oh, the cold wind blowing