LIKE A VILLAIN [LIVE 2024]

COMO UM VILÃO [AO VIVO 2024]

LIKE A VILLAIN [LIVE 2024]

Sou obrigado pelo protocolo a manter a interação contigo ao mínimoI'm required by protocol to keep interaction with you to a minimum
Essa será nossa única chance de conversarThis will be our only chance to talk
Temos muito a fazer, mas o importante é que você está de volta comigoWe've got a lot to do, but the important thing is you're back with me
Você deve ir com calma, boa sorteYou should pace yourself, though, good luck
Somos maus presságios, façam barulhoWe're bad omens, make some noise

Olhe para o meu rosto, então olhe de novoLook into my face, then look again
Não somos iguais, somos diferentesWe are not the same, we're different
Para contar suas histórias e fábulasTo tell your tales and fables
Você não podia esperarYou couldn't wait
Você precisa de uma nova página limpa sem as marcasYou need a new clean slate without the dents
Um lugar para colocar sua dor, sua consequênciaA place to put your pain, your consequence
Quando você olha no espelhoWhen you look into the mirror
Você está lá?Are you even there?

Não quero saber todos os seus segredos porque eu contareiI don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Já é difícil o suficiente estar sozinho comigo mesmoIt's hard enough being alone with myself
Não sei por quanto tempo vou aguentarI don't know how long I'll be holding on
Eu sei que você tentou o seu melhor, sei que você quis o bemI know you tried your hardest, I know that you meant it well
Mas você me empurrou para o limite e eu escorreguei e então caíBut you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Não sei por quanto tempo vou aguentarI don't know how long I'll be holding on

Então escreva uma página novinha, então escreva de novoSo write a brand-new page, then write again
Eu sei que seu ato é encenado, mas você fingeI know your act is staged, yet you pretend
Enquanto você está virando as mesas, ohAll while you're turnin' tables, oh
Com pernas faltandoWith missing legs
Acho que você já passou da contaI think you've overstayed your welcome in
Então vá se foder, não volte maisSo go the fuck away, don't come again
Verei seu rosto no fogoI'll see your face in the fire
E o queimareiAnd burn it out

Não quero saber todos os seus segredos porque eu contareiI don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Já é difícil o suficiente estar sozinho comigo mesmoIt's hard enough being alone with myself
Não sei por quanto tempo vou aguentarI don't know how long I'll be holding on
Eu sei que você tentou o seu melhor, sei que você quis o bemI know you tried your hardest, I know that you meant it well
Mas você me empurrou para o limite e eu escorreguei e então caíBut you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Não sei por quanto tempo vou aguentarI don't know how long I'll be holding on

Sabe o que é engraçado?You know what's funny?
Não vejo uma roda punk se formando agoraI don't see a fucking mosh pit forming right now
Você sabe o que fazer na roda ali, meus amigosYou know what to do in the pit right there, my friends

Como um vilão, eu não poderia serLike a villain, I couldn't be
Eu não precisava, precisava de mimI didn't need it, it needed me
Como um vilão, eu não poderia serLike a villain, I couldn't be
Eu não precisava, precisava de mimI didn't need it, it needed me

OhOh
Eu não precisava, precisava de mimI didn't need it, it needed me

Não quero saber todos os seus segredos porque eu contareiI don't wanna know all your secrets 'cause I'll tell
Já é difícil o suficiente estar sozinho comigo mesmoIt's hard enough being alone with myself
Não sei por quanto tempo vou aguentarI don't know how long I'll be holding on
Eu sei que você tentou o seu melhor, sei que você quis o bemI know you tried your hardest, I know that you meant it well
Mas você me empurrou para o limite e eu escorreguei e então caíBut you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
Não sei por quanto tempo vou aguentarI don't know how long I'll be holding on

Eu não precisava, precisava de mimI didn't need it, it needed me