Give You Nothing
Bad Religion
Te Dou Nada
Give You Nothing
Ei, todos estão olhando mas eles nunca conseguem ver,
Hey, everybody's looking but they never can see,
Toda a angústia, corrupção e a desonestidade.
All the angst, corruption and the dishonesty.
Penso sobre os tempos e lugares que você nunca conheceu,
Think about the times and places you've never known,
Você é um "enxame-humano" de átomos e ainda você está sosinho,
You're a man-swarm atom and yet you're alone,
Então eu me dou à você, eu te dou nada!
So I give you me, I give you nothing!
Eu me dou à você, eu te dou nada!
I give you me, I give you nothing!
Então você tem um lugar que pode chamar todo seu,
So you got a place that you can call all your own,
Mas você está criando um hábito de carregar a pedra.
But you make a habit of carrying the stone.
Olhe ao redor e pergunte à alguém se você está vivo,
Look around and ask someone if you are alive,
Você é obstáculo criptografado falando gírias priônicas,
You're a sidewalk cipher speaking prionic jive,
Então eu me dou à você, eu te dou nada!
So I give you me, I give you nothing!
Eu me dou à você, eu te dou nada!
I give you me, I give you nothing!
Respeitável, desprezível, isso parece tudo igual.
Respectable, despicable, it seems all the same.
Agora nós percebemos que não temos nada para dizer.
Now we realize that we have nothing to say.
Se a sua reserva é fraca, audácia preenche.
If your reserve is weak, audacity complete.
Pergunte a sí mesmo, "Eu mereço muito deles?", não!
Ask yourself again, "Do I deserve much from them?" No!
Ei, todos estão olhando mas eles nunca conseguem ver,
Hey, everybody's looking but they never can see,
Toda a angústia, corrupção e a desonestidade.
All the angst, corruption and the dishonesty.
Olhe ao redor e pergunte à alguém se você está vivo,
Look around and ask someone if you are alive,
Você é obstáculo criptografado falando gírias priônicas,
You're a sidewalk cipher speaking prionic jive,
Então eu me dou à você, eu te dou nada!
So I give you me, I give you nothing!
Eu me dou à você, eu te dou nada!
I said I give you me, I give you nothing!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bad Religion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: