Transliteração gerada automaticamente
Sayonara no Yukue
Bakemonogatari
Sayonara no Yukue
向こうできみの笑い声かきこえる
mukou de kimi no waraigoe ka kikoeru
ずっととなりにいたはずの声
zutto tonari ni ita hazu no koe
教室の窓に息をはいてかいた
kyoushitsu no mado ni iki o haite kaita
名前もうあわてて袖でけした
namae mou awatete sode de keshita
廊下からきみの声がしたから
rouka kara kimi no koe ga shita kara
心ごまかすようにはやあしでかえた
kokoro gomakasu you ni hayaashi de kaeta
いつからかわたしはきみとはなせなくなった
itsukara ka watashi wa kimi to hanasenaku natta
向こうできみの笑い声がきこえる
mukou de kimi no waraigoe ga kikoeru
ずっととなりにいたはずの声
zutto tonari ni ita hazu no koe
なにもいわなくたってすぐきづいてくれたひと
nanimo iwanakutatte sugu kizuitekureta hito
なによりたいせつときづいても
nani yori taisetsu to kizuite mo
もうめもあわない
mou me mo awanai
教室のすみにきみのすがたがみえた
kyoushitsu no sumi ni kimi no sugata ga mieta
ほんとうははなしかけたいだけど
hontou wa hanashi kaketai dakedo
廊下のぼくはそれさえできず
rouka no boku wa sore sae dekizu
へいきなふりしてわらってひがくれる
heiki na furi shite warrate hi ga kureru
いつからかぼくたちはゆめもかたらなくなった
itsukara ka bokutachi wa yume mo kataranaku natta
向こうできみのせなかがちいさくなる
mukou de kimi no senaka ga chiisaku naru
ずっととなりにいたはずなのに
zutto tonari ni ita hazu na no ni
かわらないぼくのせいで
kawaranai boku no sei de
きずつけあってします
kizutsuke atte shimasu
なによりじぶんがいやになる
nani yori jibun ga iya ni naru
もうめもみれない
mou me mo mirenai
ためいきもしろくなっていくかえりみち
tameiki mo shiroku natte iku kaerimichi
きみにはなしたいことがあふれる
kimi ni hanashitai koto ga afureru
たえられないこどくもおさえきれないふあんも
taerarenai kodoku mo osaekirenai fuan mo
きみならいちびょうでかえてくれたはずなのに
kimi nara ichibyou de kaete kureta hazu na no ni
あのひのふたりのわらいごえがきこえる
ano hi no futari no waraigoe ga kikoeru
ずっととなりになんてもういわない
zutto tonari ni nante mou iwanai
たいくつなひびきみがけりとばしてくれてた
taikutsu na hibi kimi ga keritobashite kureteta
じぶんがからっぽになるほどすきだったひと
jibun ga karappo ni naru hodo suki datta hito
O Resultado da Despedida
Eu consigo ouvir a sua voz rindo;
Uma voz que pensei que sempre estaria ao meu lado.
Em uma janela da escola que embacei com minha respiração, eu escrevi o seu nome
Então entrei em pânico e apaguei.
Eu escutei sua voz no corredor,
E corri para casa tentando esconder meus sentimentos.
Quando foi que parei de ser capaz de conversar com você?
Eu consigo ouvir a sua voz rindo;
Uma voz que pensei que sempre estaria ao meu lado.
Você foi uma pessoa que me entendia sem ao menos eu precisar dizer algo,
Mas mesmo que eu perceba isso, eu não posso sequer olhar para você agora...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bakemonogatari e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: