Right Now

agora mesmo

Right Now

Minha ideia de um bom momento é a noite
My idea of a good time is night time
Gravando o CD do Midnight Oil
Burning the Midnight Oil CD's
Eu tenho me apaixonado, você vê
I've been falling in love, you see
E eu quero que ela me note
And I want her to notice me
Eu quero que ela me note
I want her to notice me

Minha ideia da noite é a hora do dia
My idea of the night time is day time
Menos as luzes brilhantes que você pode ver
Minus the bright lights you can see
Lá na distância
There in the distance
Todos os meus pensamentos voltam correndo para mim
All my thoughts come rushing back to me
Eles estão chegando agora
They're arriving right now

Agora mesmo, agora mesmo
Right now, right now
Então entre no aqui e agora
So get in the here and now
De alguma forma, de alguma forma
Somehow, somehow
A hora de ser é agora
The time to be is right now
Agora mesmo, agora mesmo
Right now, right now
Então entre no aqui e agora
So get in the here and now
De alguma forma, de alguma forma
Somehow, somehow

Minha ideia do futuro é super
My idea of the future is super
Eu consigo me levar para a Lua
I manage to get myself to the Moon
Espero que acabe logo
Hopefully it'll be over soon
Eu só quero que ela me note
I just want her to notice me
Eu quero que ela me note
I want her to notice me

Minha ideia de um bom momento é a noite
My idea of a good time is night time
Gravando o CD do Midnight Oil
Burning the Midnight Oil CD's
Lá na distância
There in the distance
Todos os meus pensamentos voltam correndo para mim
All my thoughts come rushing back to me
Aterrorizando agora
Terrorising right now

Agora mesmo, agora mesmo
Right now, right now
Então entre no aqui e agora
So get in the here and now
De alguma forma, de alguma forma
Somehow, somehow
A hora de ser é agora
The time to be is right now
Agora mesmo, agora mesmo
Right now, right now
Então entre no aqui e agora
So get in the here and now
De alguma forma, de alguma forma
Somehow, somehow

Eu não posso acreditar
I can't believe it
A hora de ser é agora
The time to be is right now

Agora mesmo, agora mesmo
Right now, right now
Então entre no aqui e agora
So get in the here and now
De alguma forma, de alguma forma
Somehow, somehow
A hora de ser é agora
The time to be is right now
Agora mesmo, agora mesmo
Right now, right now
Então entre no aqui e agora
So get in the here and now
De alguma forma, de alguma forma
Somehow, somehow