I'm Never Gonna Let You Down Again

Eu nunca vou deixar você para baixo novamente

I'm Never Gonna Let You Down Again

Sexta-feira, narrativas de madrugada
Friday, late night narratives
O toque suave da sua mão
The soft touch of your hand
Eu me pergunto, eu poderia provar a diferença
I wonder, could I taste a difference
Agora eu não estou mais em demanda
Now I'm no longer in demand

E eu não vejo isso claramente
And I don't see it clearly
Deve ter tido muito
Must've had too much
Mas eu não quero de outra maneira
But I don't want it another way
Veja, eu devo estar perdendo o toque
See I must be losing touch

Se você me ver com outro
If you see me with another
Eu não sou o único a perder meus braços
I'm not the one losing my arms
Apenas lembre-se de não incomodar
Just remember not to bother
Eu nunca vou te decepcionar novamente
I'm never gonna let you down again

E se você me pegar com outro
And if you catch me with another
E não aquele que está por aí
And not the one that's been around
Tudo o que você pode pensar dela
Whatever you may think of her
Eu nunca poderia te decepcionar novamente
I could never let you down again

É tudo sobre confiança
It's all about trust
Preso na parte de trás do ônibus, de repente se sente sozinho
Trapped on the back of the bus, suddenly feel alone
Porque eu posso estar fazendo algo que você deveria saber
'Cause I might be up to something that you ought to know

Garota não é mais nosso tempo nem lugar
Girl it's not our time or place anymore
Você só deveria saber que eu nunca vou te decepcionar novamente
You just should know I'm never gonna let you down again

Sábado, ferimentos lisos
Saturday, smooth injuries
Nós tivemos isso em breve
We had it coming soon
Eu me pergunto, eu poderia ouvir a diferença
I wonder, could I hear the difference
Agora que você mudou uma música
Now that you've changed a tune

Eu corri assim mesmo
I ran along so anyway
Ou podemos chamar isso?
Or can we call it quits?
E é isso que eu preciso tirar
And is this what I need to take away
É xeque-mate em minha mente
It's checkmate in my mind

Então, se você me ver com outro
So if you see me with another
Eu não sou o único a perder meus braços
I'm not the one losing my arms
Apenas lembre-se de não incomodar
Just remember not to bother
Eu nunca vou te decepcionar novamente
I'm never gonna let you down again

E se você me pegar com outro
And if you catch me with another
E não aquele que está por aí
And not the one that's been around
Tudo o que você pode pensar dela
Whatever you may think of her
Eu nunca poderia te decepcionar novamente
I could never let you down again

É tudo sobre confiança
It's all about trust
Preso na parte de trás do ônibus, de repente se sente sozinho
Trapped on the back of the bus suddenly feel alone
Porque eu posso estar fazendo algo que você deveria saber
'Cause I might be up to something that you ought to know
Garota, não é mais nossa hora nem lugar
Girl, it's not our time or place anymore

Você só deveria saber que eu nunca vou te decepcionar novamente
You just should know I'm never gonna let you down again

Você está do outro lado
You're on the other side
Agora, quero que você saiba
Now, want to let you know
Garota, você está do outro lado
Girl, you're on the other side
Eu nunca vou te decepcionar novamente
I'm never gonna let you down again

Você está do outro lado
You're on the other side
Agora, quero que você saiba
Now, want to let you know
Garota, você está do outro lado
Girl, you're on the other side
Eu nunca vou te decepcionar novamente
I'm never gonna let you down again

É tudo sobre confiança
It's all about trust
Preso na parte de trás do ônibus, de repente se sente sozinho
Trapped on the back of the bus suddenly feel alone
Porque eu posso estar fazendo algo que você deveria saber
'Cause I might be up to something that you ought to know
Garota não é mais nosso tempo nem lugar
Girl it's not our time or place anymore
Você só deveria saber que eu nunca vou te decepcionar novamente
You just should know I'm never gonna let you down again