Can You Mend A Broken Heart?

Você Pode Consertar um Coração Partido?

Can You Mend A Broken Heart?

Agora deixa eu te contar sobre minha vida e as garotas que passaram,Now let me tell you 'bout my life and the girls within,
E como eu sempre parecia ir pelo caminho errado e não conseguia ganhar.And how I always seemed to go the wrong way and couldn't win
E não sorri, porque eu vejo que você é uma garota linda,And don't grin, 'cause I can see that you're a beautiful girl
E que você tá me dizendo que quer compartilhar meu mundo.And that you're tellin' me that you wanna share my world.

Eu consigo ver que seu corpo, sua mente, cada movimento seu tá dizendo pra ir,I can see that your body, your mind, your every move is sayin' let's go,
Mas, garota, eu simplesmente não sei,But baby girl, I just don't know,
Você vai estar comigo quando as coisas ficarem difíceis,Will you be there for me when times get rough,
Você tá pensando em brincar e talvez não em amor?Are you thinkin' of playin' and maybe not of love?

E me diz, não é o amor algo que podemos sonhar?And tell me, isn't love something we can dream of
E não é a esperança algo que podemos tentar alcançar lá em cima?And isn't hope something we can try to reach up above,
Não é a vida algo que podemos viver da melhor maneira?Isn't life something we can live in the best way,
Então me diz, você vai estar aqui todo dia?So tell me, will you be there every day?

Refrão:Refrain:
Você pode consertar um coração partido, desde o começo,Can you mend a broken heart, from the very start,
Me levar ao chão?Take me to the ground?
Você pode consertar um coração partido, me tirar da escuridão,Can you mend a broken heart, take me from the dark,
Só de estar por perto?Just by being around?
Você pode consertar um coração partido?Can you mend a broken heart?

Garota, você pode fazer um sonho se tornar realidade quando passa,Baby, you can make a dream come true when you walk by,
Com a cabeça erguida, você me deixa louco,With your head held high, you make me go wild,
Eu quero passar mais tempo com você ao meu lado.I wanna spend more time with you at my side

Mas eu nunca quero sentir que você tá me provocando ou me apertandoBut I never want the feeling that you're teasing me or squeezing me
E que você tá comigo só porque tá me agradando,And that you're just with me because you're pleasing me,
Eu já passei por muitas situações que não foram certas,I've been through enough times that weren't right,
Então agora eu tô procurando amor e alguém pra vida toda.So now I'm looking for love and someone for life

E me diz, não é o amor algo que podemos sonhar?And tell me, isn't love something we can dream of
E não é a esperança algo que podemos tentar alcançar lá em cima?And isn't hope something we can try to reach up above,
Não é a vida algo que podemos viver da melhor maneira?Isn't life something we can live in the best way,
Então me diz, você vai estar aqui todo dia?So tell me, will you be there every day?

Refrão 3xRefrain 3 x