La Fête En Famille

A Festa em Família

La Fête En Famille

É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
E como você diz, quanto mais doidos, mais a gente riEt comme tu le dis plus y'a de fous plus on rit
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Tia, tio, primo, vovó, vovô, todos os amigosTati, tonton, cousin, mamie, papy, tous les amis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Chega de problemas, vamos varrer as tristezasFini les soucis balayer les ennuis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Vem com a gente, quanto mais doidos, mais a gente riViens avec nous plus y'a de fous plus on rit

Tem meu primo lindo, o Julien, que tá de padreY'a mon cousin le beau Julien qu'est déguisé en curé
Tio Patrick, bem sensual, de super havaianaTonton Patrick très érotique en super vahiné
Tem a Clémentine, sempre carinhosa, brincando de primo e primaY'a Clémentine toujours câline qui joue à cousin cousine
Cada um faz o que quer, é um verdadeiro carnavalChacun fait comme il veut c'est un vrai carnaval
Hoje à noite tudo é permitido, é bom pro moralCe soir tout est permis c'est bon pour le moral

É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
E como você diz, quanto mais doidos, mais a gente riEt comme tu le dis plus y'a de fous plus on rit
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
A gente se solta, fica doido, é hora de curtir a noiteOnt se défoule ont de vient maboule c'est parti pour la nuit
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
A gente pode se divertir, os vizinhos foram emboraOnt peut s'éclater les voisins sont partis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Vem com a gente, quanto mais doidos, mais a gente riViens avec nous plus y'a de fous plus on rit

É rap ou salsa, é valsa ou tcha tchaC'est le rap où la salsa, c'est la valse ou le tcha tcha
É java ou techno, todo mundo fica malucoLa java où la techno, tout le monde devient dingo

É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
E como você diz, quanto mais doidos, mais a gente riEt comme tu le dis plus y'a de fou plus on rit
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Todo mundo é bonito, todo mundo é legalTout le monde il est beau tout le monde il est gentil
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
A gente pode se divertir, os vizinhos foram emboraOnt peut s'éclater les voisins sont partis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Vem com a gente, quanto mais doidos, mais a gente riViens avec nous plus y'a de fous plus on rit

O vovô bonito, meio doidão, se acha o grande ZorroLe beau papy un peu parti se prend pour le grand Zorro
Vovó Juliette canta alto, dançando flamencoMamie Juliette chante à tue-tête dansant le flamenco
A tia Inès, como uma bela anfitriã, cai de bunda no chãoLa tante Inès en belle hôtesse atterri nette sur les fesses
Cada um faz o que quer, é um verdadeiro carnavalChacun fait comme il veut c'est un vrai carnaval
Hoje à noite tudo é permitido, é bom pro moralCe soir tout est permis c'est bon pour le moral

É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Chega de problemas, vamos varrer as tristezasFini les soucis balayer les ennuis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Vem com a gente, quanto mais doidos, mais a gente riViens avec nous plus y'a de fous plus on rit

É rap ou salsa, é valsa ou tcha tchaC'est le rap où la salsa, c'est la valse où le tcha tcha
É java ou techno, todo mundo fica malucoLa java où la techno, tout le monde devient dingo

É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
E como você diz, quanto mais doidos, mais a gente riEt comme tu le dit plus y'a de fou plus on rit
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Tia, tio, primo, vovó, vovô, todos os amigosTati, tonton, cousin, mamie, papy, tous les amis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
A gente pode se divertir, os vizinhos foram emboraOnt peut s'éclater les voisins sont partis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Vem com a gente, quanto mais doidos, mais a gente riViens avec nous plus y'a de fous plus on rit

É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
E como você diz, quanto mais doidos, mais a gente riEt comme tu le dit plus y'a de fous plus on rit
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Vamos esquecer os impostos, o tempo que passa e o céu cinzaOnt oubli les impôts le temps qui passe et le ciel gris
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
A gente pode se divertir, os vizinhos foram emboraOnt peut s'éclater les voisins sont partis
É loucura fazer festa em famíliaC'est fou de faire la fête en famille
Vem com a gente, quanto mais doidos, mais a gente riViens avec nous plus y'a de fous plus on rit