Fire (불타오르네)
BTS
Fogo (Queimando)
Fire (불타오르네)
Queimando
불타오르네
bultaoreune
Fogo, oh
Fire, oh
Fire, oh
Fogo, eo eo
Fire, eo eo
Fire, eo eo
Fogo, oh
Fire, oh
Fire, oh
Fogo, eo eo
Fire, eo eo
Fire, eo eo
Quando eu acordo no meu quarto, eu não tenho nada
When I wake up in my room 난 뭣도 없지
When I wake up in my room nan mwotdo eopji
Tropeçando depois que o Sol se põe
해가 지고 난 후 비틀대며 걷지
haega jigo nan hu biteuldaemyeo geotji
Completamente bêbado, bêbado
다 만신창이로 취했어 취했어
da mansinchang-iro chwihaesseo chwihaesseo
Xingando no meio da rua
막 욕해 길에서 길에서
mak yokae gireseo gireseo
Eu perdi minha cabeça, agindo como um cara maluco
나 맛이 갔지 미친놈 같지
na masi gatji michinnom gatji
Tudo é uma bagunça, estou vivendo tipo beep
다 엉망진창, livin’ like 삐이
da eongmangjinchang, livin’ like ppii
Só viva do seu jeito, a vida é sua de qualquer maneira
네 멋대로 살어 어차피 네 꺼야
ne meotdaero sareo eochapi ne kkeoya
Pare de tentar, não há problema em perder
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchana
Todo mundo diga la la la la la (la la la la la)
Errbody say la la la la la (la la la la la)
Errbody say la la la la la (la la la la la)
Digam la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
Levante sua mão e grite! Queime tudo!
손을 들어 소리질러 burn it up
soneul deureo sorijilleo burn it up
Queimando
불타오르네
bultaoreune
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Ei, queime como se fosse botar fogo em tudo
Hey, burn it up 전부 다 태울 것 같이
Hey, burn it up jeonbu da tae-ul geot gachi
Ei, se anime até o fim da madrugada
Hey, turn it up 새벽이 다 갈 때까지
Hey, turn it up saebyeogi da gal ttaekkaji
Nós podemos viver livremente porque somos jovens
그냥 살아도 돼 우린 젊기에
geunyang sarado dwae urin jeomkkie
Você que fala isso, que tipo de colher você é?
그 말하는 넌 뭔 수저길래
geu malhaneun neon mwon sujeogillae
Por que você está falando de colheres sendo que eu sou um humano?
수저수저 거려 난 사람인데
sujeosujeo georyeo nan saraminde
(E daí?)
(So what)
(So what)
Só viva do seu jeito, a vida é sua de qualquer maneira
네 멋대로 살어 어차피 네 꺼야
ne meotdaero sareo eochapi ne kkeoya
Pare de tentar, não há problema em perder
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
aesseuji jom mareo jyeodo gwaenchana
Todo mundo diga la la la la la (la la la la la)
Errbody say la la la la la (la la la la la)
Errbody say la la la la la (la la la la la)
Digam la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
Say la la la la la (la la la la la)
Levante sua mão e grite! Queime tudo!
손을 들어 소리질러 burn it up
soneul deureo sorijilleo burn it up
Queimando
불타오르네
bultaoreune
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
(Eh eh oh eh oh)
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
(Fogo) os covardes, venham aqui
(Fire) 겁 많은 자여 여기로
(Fire) geop maneun jayeo yeogiro
(Fogo) os sofredores, venham aqui
(Fire) 괴로운 자여 여기로
(Fire) goeroun jayeo yeogiro
(Fogo) com os punhos levantados, a noite toda
(Fire) 맨주먹을 들고 all night long
(Fire) maenjumeogeul deulgo all night long
(Fogo) marchando com passos firmes
(Fire) 진군하는 발걸음으로
(Fire) jin-gunhaneun balgeoreumeuro
(Fogo) corrida de fogo, pessoal, fiquem loucos
(Fire) 뛰어봐 미쳐버려 다
(Fire) ttwieobwa michyeobeoryeo da
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
(Fogo, fogo)
(Fire, fire)
(Fire, fire)
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
(Fogo, fogo)
(Fire, fire)
(Fire, fire)
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
(Fogo, fogo)
(Fire, fire)
(Fire, fire)
Queime tudo em chamas, bow wow wow
싹 다 불태워라 bow wow wow
ssak da bultaewora bow wow wow
Eu vou te perdoar
용서해줄게
yongseohaejulge
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: