Life Story
Barbra Streisand
Estória de Vida
Life Story
(Verso 1)
(verse 1)
Não quero ficar aqui
Don't wanna stay here
Não é muito agradável
Not very nice
Você me deixou em ebulição
You boiled me over
E agora está frio como gelo
Now you're cold as ice
Pelo que você me deu
From what you gave me
Para o que você fez comigo
To what you made me
Eu deveria ficar em casa
I should be homeward bound
Por que estou aqui?
Why am I hanging 'round
(Coro)
(chorus)
Sabendo que a estória da sua vida começou com outra pessoa
Knowin' your life story began with somebody else
Encontre sua glória lá fora com outra pessoa
Find your glory out there with somebody else
Estarei onde você pode me encontrar
I'll be where you find me
Serei outra pessoa
I'll be somebody else
Outra pessoa
Somebody else
(Verso 2)
(verse 2)
Um cachorro na manjedoura
Dog in the manger
Contador de mentiras
Teller of lies
Vejo o riso de um estranho em seus olhos
I see a stranger laughing in your eyes
Apesar de não saber como
Though I don't know how
Estou no caminho agora
I'm in the way now
Não importa o que eu fizer
No matter what you do
Vou continuar te amando
I go on loving you
(Coro)
(chorus)
Sabendo que a estória da sua vida começou com outra pessoa
Knowing your life story began with somebody else
Encontre sua glória lá fora com outra pessoa
Find your glory out there with somebody else
Estarei onde você pode me encontrar
I'll be where you find me
Serei outra pessoa
I'll be somebody else
Outra pessoa
Somebody else
Outra pessoa
Somebody else
(Instrumental)
(instrumental)
(Bridge)
(bridge)
Mais profunda que seus vales
Deeper in your valley's
Mais duradoura que suas lembranças
Longer in your memory
Vou até o fim de sua estória
I go to your stories end
A estória da sua vida começou com outra pessoa
Your life story began with somebody else
Encontre sua glória lá fora com outra pessoa
Find your glory out there with somebody else
Estarei onde você pode me encontrar
I'll be where you find me
Serei outra pessoa
I'll be somebody else
Outra pessoa
Somebody else
Outra pessoa
Somebody else
Outra pessoa
somebody else
Outra pessoa
somebody else
Outra pessoa
somebody else
Outra pessoa
somebody else
Outra pessoa
somebody else
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: