If I Never Met You
Barbra Streisand
Se Eu Nunca Tivesse Conhecido Você
If I Never Met You
Se eu nunca tivesse conhecido você
If I never met you
Se eu nunca tivesse visto seu rosto
If I never saw your face
Este mundo, este mundo seria um lugar frio, eu aposto
This world, this world would be a colder place, I bet
Se eu nunca o tivesse conhecido...
If we'd never met...
Se eu nunca tivesse conhecido você
If I never met you
Se eu nunca tivesse conhecido seu amor
If I never knew your love
Minha vida, minha vida, talvez seria uma triste canção de lamento
My life, my life might be a sad song of regret
Se eu nunca o tivesse conhecido...
If we'd never met...
Mas nós dissemos um "olá"
But we said one "Hello"
E olha como o mundo começa a girar
And look at how the world begins to spin
Olhe para a forma como as sombras desaparecem
Look at how the shadows disappear
Agora que você está aqui
Now that you are here
Se eu nunca tivesse conhecido você
If I never met you
Se eu nunca tivesse sentido o seu beijo
If I never felt your kiss
Meus dias, minhas noites não seriam preenchidas como o são, é verdade
My days, my nights would not be filled like this, it's true
Eu não sei a quem eu amaria
I don't know who I'd love
Eu não sei o que faria, se eu nunca tivesse conhecido você...
I don't know what I'd do if I never met you
Apenas olhe como essa sombra desaparece
Just look at how the shadows disappear
Agora que você está aqui
Now that you are here
Se eu nunca tivesse conhecido você
If I never met you
Se eu nunca tivesse sentido o seu beijo
If I never felt your kiss
Meus dias, minhas noites não seriam preenchidas como o são, é verdade
My days, my nights would not be filled like this, it's true
Eu não sei a quem eu amaria
I don't know who I'd love
Eu não sei o que eu faria
I don't know what I'd do
Se eu nunca tivesse conhecido você
If I never met you
Eu não sei a quem eu amaria
I don't know who I'd love
Eu não sei o que eu faria
I don't know what I'd do
Se eu nunca tivesse conhecido você
If I never met you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: