Never Give Up
Barbra Streisand
Nunca Vou Desistir
Never Give Up
Sou uma mina de informações
I'm a mine of information
Sou uma estranha à causa
I'm a stranger to the cause
Tenho te observado me observando, meu bem
I've been watchin' you watchin' me babe
Mas as palavras que eu tinha se perderam
But the words I had are lost
Quero ser incluída em seus arquivos
Just wanna go down to your fire
Quero subir em suas chamas
Wanna rise up in your flames
Quero ser tudo o que você precisa, meu bem
I wanna be everything you need babe
Te imploro que fique no meu coração
I'm begging you to stay in my heart
Um quarto com vista
A room with a view
Só existe uma tola lá
There's only a fool there
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Vou te seguir até sua casa
I will follow you home
Como pode me desprezar?
How can you turn me away?
Você já ficou faminto ou sedento
Did you ever get hungry or thirsty
Para satisfazer um sonho?
With a dream to satisfy
Você não quer ficar a salvo da solidão
You don't wanna be safe from being lonely
Mas sua garganta está seca
But you're throat is kinda dry
Você já ficou sem sentido ou sem defesa
Did you ever get senseless or defenseless
Uma exceção à regra?
An exception to the rule
Ninguém está te pressionando
Ain't nobody pushin' you
Mas você está se apressando
But you're rushin' in
Te imploro que fique em meu coração
And I'm beggin' you to stay in my heart
Faço o que for preciso para que você se sinta em casa aqui
Whatever it takes to make you belong there
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Nver give up
Nunca vou desistir
Never give up
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Nunca vou desistir
Never give up
O amor não conhece outro jeito
Love knows no other way
Estar juntos
Being together
Ouvindo você dizer que será meu
And hearing you say you'll be mine
Você é meu mundo
You're my world
E seu serei sua para sempre
And I'll be forever yours
Você não quer ficar a salvo da solidão
You don't wanna be safe from bein' lonely
Mas sua garganta está seca
But you're throat is kinda dry
Você já ficou sem sentido ou sem defesa
Did you ever get senseless or defenseless
Uma exceção à regra
An exception to the rule
Ninguém está te pressionando
Ain't nobody pushin' you
Mas você está se apressando
But you're rushin' in
Te suplico que fique em meu coração
And I'm beggin' you to stay in my heart
Um quarto com vista
A room with a view
Só existe uma tola lá
There's only a fool there
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Vou te seguir até sua casa
I will follow you home
Como pode me desprezar?
How can you turn me away?
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Eu nunca vou desistir
I will never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Nunca vou desistir
Never give up
Vou te seguir até sua casa
Love will follow you home
Como pode me desprezar?
How can you turn me away?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barbra Streisand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: