Slowly
Barcelona
Devagar
Slowly
Você está me encarando
You're staring at me now
Engolindo todo o veneno e as coisas sombrias a dizer
Collecting all the poison and the dark things to say
Vejo que está fugindo
I can see you’re running out
Você esgotou todas as opções e agora não quer ficar
You’ve dried up all the options now you don’t want to stay
Por favor, não me diga isto
Please don’t tell me that
Ninguém quer ouvir que
No one wants to hear that
Não foi o bastante
They were not enough
Quando eu lutei por isso
When I fought for this
Você pode me buscar
Can you pick me up
Quando estiver indo para casa?
On your way home
Falaremos de amor
We'll talk about love
Está quase acabando
It’s just about gone
Se tudo desmoronar
If everything fell apart
Confie em mim
Trust me
Nós lutaremos
We will fight back
Devagar
Slowly
Você se deitou enrolada no chão
You're balled up on the floor
É aí que você fica
That’s where you go
Quando quer se sentir pequena
When you want to feel small
Há um espelho em sua porta
There’s a mirror on your door
Você percebe todas as rachaduras e a sujeira
You pick out all the cracks and dust
Mas não nos enxerga de forma alguma
But you can’t see us at all
Por favor, não me diga isto
Please don’t tell me that
Ninguém quer ouvir que
No one wants to hear that
Não foi o bastante
They were not enough
Quando lutei por isso
When I fought for this
Você pode me buscar
Can you pick me up
Quando estiver indo para casa?
On your way home
Falaremos de amor
We’ll talk about love
Está quase acabando
It’s just about gone
Se tudo desmoronar
Everything fell apart
Confie em mim
Trust me
Nós lutaremos
We will fight back
Devagar
Slowly
Você não se lembra
You don’t remember
De rir tão alto que mordeu a língua?
Laughing so loud you cut your tongue
Ainda sinto o gosto
I can still taste it
Nunca vou me esquecer de onde viemos
I’ll never forget where we came from
Por favor, não me diga isto
Please don’t tell me that
Eu não quero ouvir que
I don't want to hear that
Eu nunca fui o bastante
I was never enough
Quando eu lutei por você
When I fought for you
Você poderia me buscar
Can you pick me up
Quando estiver indo para casa?
On your way home
Falaremos de amor
We’ll talk about love
Está quase acabando
It’s just about gone
Se tudo desmoronar
If everything fell apart
Confie em mim
Trust me
Nós lutaremos
We will fight back
Devagar
Slowly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barcelona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: