Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 233

Tiens! C'est Toi

Brigitte Bardot

Letra

Aqui! Ti

Tiens! C'est Toi

Bem, você está
Tiens, c'est toi

Que você tinha, eu acho que
Toi qui devais, je crois

Mate-se para mim
Te suicider pour moi

Três meses atrás
Il y a trois mois

Você ainda está aqui? Que surpresa!
T'es encore là? Quelle surprise!

Você não
Tu n'as pas

Se atreveu a dar um grande passo
Osé faire le grand pas

Não é fácil, você sabe
C'n'est pas facile, tu vois

Para abandonar a vida para mim
D'abandonner la vie pour moi

Não introduza permanece
Ne restes pas l'entrée

Em vez apenas me diga
Viens plutôt me raconter

O que acontece com você hoje
Ce qui t'arrive aujourd'hui

Você só encenação?
Viens tu jouer la comédie?

"Bem, aqui,
"Ben voilà,

Eu esqueci de você
J'ai oublié chez toi

Meus quatro pijama
Mes quatre pyjamas

E é por isso
Et c'est pourquoi

Eu só gostaria que você tome o
Je viens comme ça te les reprendre

Caso contrário
A part ça

Não é ruim para mim
Ça va pas mal pour moi

J'me casar em um mês
J'me marie dans un mois

Eu n'me mata mais como você vê. "
Je n'me tue plus comme tu le vois."

Você me levar
Me prends-tu

Para o exército da salvação?
Pour l'armée du salut?

Para o tolo ingênuo
Pour la sotte ingénue

Eu digo a você que você já me viu
Je te dis tu m'as déjà vue

A próxima vez, eu acho que
A la prochaine fois, je crois

Será melhor para você
Ça vaudra mieux pour toi

Você poupá-los não me
Tu m'épargneras pas

Eu já sofreram o inferno
Moi, j'ai souffert l'enfer déjà

E suas roupas durante a noite
Et dans tes habits de nuit

É o seu melhor amigo
Il y a ton meilleur ami

Eles vão reconhecê-lo melhor
Reconnais qu'ils lui vont mieux

E coloca a arma!
Et range cette arme à feu!

"Lied J't'ai
"J't'ai mentie

E para ser pré-ECIS
Et pour être pr-écis

Se você quer minha opinião
Si tu veux mon avis

Continuam amigos
Restons amis

O que você acha? "
Qu'est ce que tu dis?"

Eu não me importo!
Moi, je m'en fiche!

"Traição
"Trahison

Responda a minha pergunta
Réponds à ma question

Eu tenho o demônio pele
J'aurais ta peau démon

Não há necessidade de pedir "perdão!"
Pas la peine d'implorer 'pardon!'"

Bem, você está
Tiens, c'est toi

Que você deve, eu acho que
Toi qui devrais, je crois

Remover da casa
Enlever de chez moi

Isso não estar chorando assim
Cet être là qui crie comme ça

Isso é um absurdo!
C'est bien absurde!

Além de
Sans compter

Você pode bater
Que tu peux le frapper

Ele ganhou
Il l'a bien mérité

Vá, boa noite, chega de conversa!
Allez, bonsoir, assez parlé!

(Instrumental)
(Instrumental)

Oh, oh, é você!
Tiens, oh, c'est toi!

Y tem uma briga comigo
Y a d'la bagarre chez moi

Você deve, eu acho que
Tu devrais bien, je crois

Emener me uma carona para a madeira
M'emener, faire un tour au bois

Seria mais silencioso
On serait plus tranquilles

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brigitte Bardot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção