Robinsong

Canção do Robinson

Robinsong

Onde os ventos se encontram com o mar,Donde los vientos chocan con el mar,
e o horizonte não tem fim,y el horizonte no tiene final,
o arco-íris aparece;el arco iris hace aparición;
assim a vida é fácil, eu acho.así la vida es fácil, creo yo.

É mais difícil estar aqui,Es más díficil estar aquí,
donde não há brisa, mar nem golfinho.donde no hay brisa, mar ni delfín.

Robinson (x3)Robinson (x3)

Não há uma praia onde faça calor,No hay una playa donde haga calor,
nem uma sereia que se penteie ao sol,ni una sirena que se peine al Sol,
Aqui não tem recifes de coral,Aquí no hay arrecifes de coral,
mas eu quero ser um Robinson.pero yo quiero ser un Robinson.

Viver isolado da grande confusão,Vivir aislado del gran follón,
e não fazer fogo, com gás ou álcool.y no hacer fuego, con gas o alcohol.

Robinson (x3)Robinson (x3)

(Solo)(Solo)

O horizonte é pequeno e cinza,El horizonte es pequeño y gris,
a noite se torna dona de mim,la noche se hace dueña de mí,
Mas mesmo assim, eu consigo imaginarPero aun así, me puedo imaginar
tua cabelo loiro molhado de mar.tu rubio pelo húmedo de mar.

Eu estou com vontade de naufragar,Yo tengo ganas de naufragar,
e ser Robinson, na cidade.y ser Robinson, en la ciudad.

Robinson....Robinson....