Colapso en la M-30
Barón Rojo
Colisão na M-30
Colapso en la M-30
Colisão na M-30, se entope o nó sul e a ponte de Vallecas
Colapso en la M-30, se atasca el nudo sur, y el puente de Vallecas.
A via se estreite, me arrasta uma avalanche a um engarrafamento
La vía se me estrecha, me arrastra un nuevo alud, a un cuello de botella.
Um louco me fecha, atravessa um onibus e acabo na sarjeta
Un loco que me cierra, se cruza un autobús, y acabo en la cuneta.
Tudo é uma grande confusão
Todo es un gran desconcierto
Tudo se move muito lento... na M-30
Todo se mueve muy lento... en la M-30.
Não há solução, Que bagunça
No hay solución, vaya follón
Não volto a fazer a circulação
No vuelvo a hacer la circunvalación
Que futuro! quero sair
¡Que porvenir! Quiero salir
Melhor deixar o carro largado e fugir... da M-30
Será mejor dejar el coche tirado y huir... de la M-30.
O defunto de um enterro, deixando seu caixão
El muerto de un entierro, dejando su ataúd
Vem me pedir fogo
Me viene a pedir fuego.
Jogando no meu lugar uma menina de azul
Echándose en mi asiento una chica de azul
Me desflore com cuidado.
Me viola con esmero.
E no meio do do trafego se acende alguma luz
Y en medio del trasiego se enciende alguna luz
No painel
En el salpicadero.
Logo me pedem dinheiro
Luego me piden dinero
Logo me vendem cachecóis... na M-30 - na M-30
Luego me venden pañuelos... en la M-30 - en la M-30
Não há solução, Que bagunça
No hay solución, vaya follón
Não volto a fazer a circulação
No vuelvo a hacer la circunvalación
Que futuro! quero sair
¡Que porvenir! Quiero salir
Melhor deixar o carro largado e fugir... da M-30
Será mejor dejar el coche tirado y huir... de la M-30.
(solo)
(Solo)
[Tudo é uma grande confusão]
[Todo es un gran desconcierto]
[Não há solução, Que bagunça] (x2)
[No hay solución, vaya follón] (x2)
(solo)
(Solo)
Que bagunça
No hay solución, vaya follón...
Que futuro! quero sair
¡Que porvenir! Quiero salir
Melhor deixar o carro
Será mejor dejar el coche
Não há solução
No hay solución
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Barón Rojo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: