Cisne Cuello Negro

Cisne de pescoço preto

Cisne Cuello Negro

Não existe lago negro e lago branco e lago brancoNo hay un lago negro y un lago blanco, y un lago blanco
Tem um lago enorme cheio de lama, cheio de lamaHay un lago inmenso lleno de fango, lleno de fango
Não há silêncio negro, nem choro branco, nem choro brancoNo hay silencio negro, ni llanto blanco, ni llanto blanco
Só há silêncio e choro, silêncio e choroHay solamente silencio y llanto, silencio y llanto

Não existe campo preto e campo branco, e um campo brancoNo hay un campo negro y campo blanco, y un campo blanco
Há um campo imenso para semear, para semearHay un campo inmenso para sembrarlo, para sembrarlo
Não há gemido negro, nem canção branca, nem canção brancaNo hay quejido negro, ni canto blanco, ni canto blanco
Só existe gemido e canto, gemido e canto, laralaaaHay solamente quejido y canto, quejido y canto, laralaaa

Cisne de pescoço pretoCisne cuello negro
cisne de pescoço brancoCisne cuello blanco
que eles estão se machucandoQue se van hiriendo
que eles estão se beijandoQue se van besando
Alegria e choroAlegría y llanto

Não há céu preto e céu branco, e céu brancoNo hay un cielo negro y un cielo blanco, y un cielo blanco
Há um céu imenso para olhar, para olharHay un cielo inmenso para mirarlo, para mirarlo
Não há caminho negro, nem planície branca, nem planície brancaNo hay sendero negro, ni llano blanco, ni llano blanco
Só existe caminho e planície, caminho e planícieHay solamente sendero y llano, sendero y llano

Não existe um mundo negro e um mundo branco e um mundo brancoNo hay un mundo negro y un mundo blanco y un mundo blanco
Há um mundo imenso que deve ser cuidado, que deve ser cuidadoHay un mundo inmenso que hay que cuidarlo, que hay que cuidarlo
Não há caminho preto, nem passo branco, nem passo brancoNo hay camino negro, ni paso blanco, ni paso blanco
Só existe caminho e passo, caminho e passo, laralaHay solamente camino y paso, camino y paso, larala

Cisne de pescoço preto, Cisne de pescoço brancoCisne cuello negro, Cisne cuello blanco
que eles estão se amandoQue se van queriendo
que eles estão negandoQue se van negando
Alegria e choroAlegría y llanto
Cisne de pescoço preto, Cisne de pescoço brancoCisne cuello negro, Cisne cuello blanco