Big Trouble

Grande problema

Big Trouble

Agora, caminho de volta no início dos tempos
Now, way back at the dawn of time
Adão e Eva fizeram um crime terrível
Adam and eve did a terrible crime
Seguiu-a na pista do amante
He followed her down on lover's lane
Agora eu estou pagando por seu erro
Now I'm paying for his mistake

Afrodite e Godiva também, hey
Aphrodite and godiva too, hey
Tem que levar a culpa pelo que eu estou passando
Gotta take the blame for what I'm going through
É nunca vai mudar, ficando apenas pior
It's never gonna change, only getting worse
Mulheres do mundo, senhor, que tem que ser uma maldição
Women of the world, lord, it's gotta be a curse

Hoje à noite, vai haver um confronto
Tonight, there's gonna be a showdown
Porque esta noite, você sabe que é só você e eu
'Cause tonight, you know it's only you and me
Você sabe que vai ser
You know it's gonna be

O problema grande, eu sei onde encontrar
Big trouble, I know where to find
O problema grande, você sabe o que eu gosto
Big trouble, you know what I like
O problema grande, não conseguia manter-me afastado
Big trouble, couldn't keep me away
O problema grande, não há nenhuma fuga
Big trouble, there ain't no escape
De grande problema, um grande problema
From big trouble, big trouble

Eu entendo que você tem mudança
I understand that you gotta change
Vou dobrar para você, baby, mas eu não vou quebrar
I'll bend for you, baby, but I ain't gonna break
Batom esconde todas as palavras que você diz
Lipstick hides all the words that you say
Um acabamento de alto brilho em uma granada de mão
A high gloss finish on a hand grenade
Meu coração está em perigo, a minha alma está de licença
My heart's in danger, my soul's on leave
Eu jogo por diversão, mas você joga para valer
I play for fun, but you play for keeps
Eu nunca vou pensar duas vezes e eu nunca vai aprender
I'll never think twice and I'll never learn
Quando a temperatura sobe alguém tem que ficar queimado
When temperature rises someone's gotta get burned

Hoje à noite, você sabe que não vai ser um confronto
Tonight, you know there's gonna be a showdown
Porque esta noite, você sabe que é só você e eu
'Cause tonight, you know it's only you and me
Você sabe que vai ser
You know it's gonna be

Eles fazem-me louco com as coisas que eles fazem
They make me crazy with the things that they do
Eu amo todos eles, que o abuso sufferance
I love 'em all, that sufferance abuse
Levando tudo o que podem, eles vão enforcá-lo para secar
Taking all they can, they'll hang you to dry
O poder de uma mulher é como suicídio lento
The power of a woman's like slow suicide