Bury Me

Enterra-me

Bury Me

Não se apoie em mim porque esses ossos são fracos
Don’t lean on me ‘cause these bones are weak
Eles são sustentados por atrito e força
They’re held up by friction and force
E eu não tenho certeza se é tão mau
And I’m not sure it’s in me to be so mean
As pessoas podem mudar de alguma maneira significativa?
Can people change in any meaningful way?
Nós encobrimos
We cover up
Renovamos
We renovate
Você pode realmente enganar o mundo com uma nova camada de tinta
Can you really fool the world with a fresh coat of paint

Me salve
Save me
Estou um pouco perdido
I am a little lost
Um verdadeiro caso de cabeça
A real head case
Por que você não me caixa?
Why don’t you box me up?
Você pode me enterrar no quintal
You can bury me in the backyard

Então me salve
So save me
Não tenho mais ninguém
I got nobody else
Um verdadeiro psicopata
A real psycho
Mas eu poderia usar alguma ajuda
But I could use some help
Você pode me enterrar no quintal
You can bury me in the backyard
Você pode dizer ao mundo que você fez sua parte
You can tell the world that you did your part

Eu amo que a música te salvou e
I love that music saved you and
Deus sabe que me salvou também
Lord knows it’s saved me too
Mas as músicas nunca mais te amam
But songs never love you back
E você nunca conhece a pessoa que está pregando para você
And you never know the person preaching to you
Você não pode acreditar no que ouve e vê
You can’t believe what you hear and see
A história está me chamando
History is calling me
Mas fiquei acordado a noite toda e só quero dormir
But I was up all night and I just want to sleep

Me salve
Save me
Estou um pouco perdido
I am a little lost
Um verdadeiro caso de cabeça
A real head case
Por que você não me caixa?
Why don’t you box me up?
Você pode me enterrar no quintal
You can bury me in the backyard

Então me salve
So save me
Não tenho mais ninguém
I got nobody else
Um verdadeiro psicopata
A real psycho
Mas eu poderia usar alguma ajuda
But I could use some help
Você pode me enterrar no quintal
You can bury me in the backyard
Você pode dizer ao mundo que você fez sua parte
You can tell the world that you did your part

Eu sou culpado por associação
I’m guilty by association
Eu tenho que trabalhar muito duro para mudar algumas mentes
I gotta work real hard to change some minds
Eu quero o seu respeito, mas não o seu elogio
I want your respect but not your praise
Não pense em mim no seu dia da morte
Don’t think of me on your dying day

Então me salve
So save me
Estou um pouco perdido
I am a little lost
Um verdadeiro caso de cabeça
A real head case
Por que você não me caixa?
Why don’t you box me up?
Você pode me enterrar no quintal
You can bury me in the backyard

Então me salve
So save me
Não tenho mais ninguém
I got nobody else
Um verdadeiro psicopata
A real psycho
Mas eu poderia usar alguma ajuda
But I could use some help
Você pode me enterrar no quintal
You can bury me in the backyard
Você pode dizer ao mundo que você fez sua parte
You can tell the world that you did your part