Tradução gerada automaticamente
Electrify
Beastie Boys
Eletrificar
Electrify
Palavras saindo como água da torneiraWords comin forth like water from the tap
Batidas batem nos espaços, lugares, papéis, pessoas empilhadosClap tracks line the spaces places papers people stack
Volto no tempo, quando os pensamentos ficaram insanosBack track through the minutes when the thoughts went insane
Tirei a foto da capa e soprei os jogos mentaisI pulled the picture off the cover and blew out the mind games
O povo diz que essa é a playlist do vazio sem limitesPeople say this is the playlist of the void non-bound
Mas eu posso dizer que essa é a simplicidade da paz que encontreiBut I can say this is the plainness of the peace I've found
Não é a tristeza ou a pena que esperamos desmontarIt's not the sorrow or the pity that we hope to dismantle
É o lançamento dos dados do passado acendendo as duas extremidades das velasIt's the cast of past dice lighting both ends of the candles
Escandelescentes nos meios que sonhei nos esquemasScandelescent in the means I have dreamed on the schemes
Reunidos nos tempos de cenas tão pitorescasReunited in the times of such picturesque scenes
Posso ter um testemunho para atestar?Can I get a witness to testify
Abra seus olhos, perceba, eletrifiqueOpen your eyes realize electrify
Então eu planejo, dou um jeito e abato no meu impostoSo I plan and I scam and write it off on my taxes
São tempos assim que vou apenas seguir as decisões das massasIt's times like these I'll just go with the decisions of themasses
E para as multidões que vieram antes com seus lucros acumuladosAnd to the crowds who've come before with their profit massingways
Para a ganância que estragou tudo e trouxe até aquiTo the greed that fucked it up and brought it down to today
Com dor eu me mantenho são e forteWith pain I stand sane and remain holding strong
Enquanto ao meu redor aqueles que me zoaram agora estão se afogando em gruposWhilst all around me those who clowned me are now drowning by thethrongs
É ilógico as ações que normalmente são exibidasIt's illogical the actions that are typically displayed
Um retrocesso não é um grande problema a ser invadidoA set back ain't all that much problem to invade
Então eu vou brilhar como uma lanterna numa noite de lua novaSo I will glow like a lantern on a new moon night
Vou lutar contra a violência com essas mãos que não foram feitas para brigarI'll fight violence with these hands that weren't built tofight
Mas como uma fornalha queimando carvão, meus objetivos estão destinados a arder em chamasBut like a furnace burning coal my goals are bound to burn inflames
Seja alcançados ou desmontados pelas agendas exibidasWhether achieved or dismantled by the agendas displayed
Posso ter um testemunho para atestar?Can I get a witness to testify?
Abra seus olhos, perceba, eletrifiqueOpen your eyes realize electrify
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beastie Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: