Lifeguard In Wintertime

Salva-Vidas no Inverno

Lifeguard In Wintertime

Se você pulasse daquela plataforma, você mergulharia em um porcelanato seco, com a tinta enferrujada mudando o fundo da piscina de azul bebê para um canela sujoIf you took a dive from that diving board you would dive into dry porcelain, with rusting paint turing the basin floor from baby blue to dirty cinnamon
Isso, claro, se misturaria com seu sangue fresco derramado, que ficaria escuro como vinho no ar da noiteThis would mix, of course, with your fresh spilled blood, which would turn wine-dark in the evening air
Seria uma experiência totalmente diferente de cair na água que te disseram que estaria láIt would be a wholly different experience than landing in the water you were told would be there
Ahh, que coisa horrenda de se imaginarAhh, such a gruesome thing to be imagining
Essa estação me deixa cruelThis season makes me cruel
(Eu tenho esses pensamentos no verão também)(I have these thoughts in the summertime too)