Road To Alaska
Bee Gees
Estrada Do Alasca
Road To Alaska
Eu estou na estrada ao Alasca,
I'm on the road to Alaska,
longe de Nebraska,
nowhere near Nebraska,
mas eu tenho certeza que se eu pedi ela vai saber.
but I'm sure if I asked her she'll know.
Eu não tenho nenhum mel,
I ain't got no honey,
Estou tão curto de dinheiro.
I'm so short of money.
Eu realmente, realmente quero ir para casa.
I really, really wanna go home.
Eu discado Oklahoma,
I dialed Oklahoma,
tentativas feitas para o telefone dela,
made attempts to phone her,
deu-se quando não tenho resposta.
gave up when I got no reply.
Eu estou na estrada ao Alasca,
I'm on the road to Alaska,
longe de Nebraska,
nowhere near Nebraska,
mas eu tenho certeza que se eu não pergunto-lhe eu morrer.
but I'm sure if I don't ask her I'll die.
Achei Cincinnati,
I found Cincinatti,
lá fora eu estava feliz
out there I was happy
todos os dias da minha vida.
every single day of my life.
Eu tinha-me uma mulher,
I had me a woman,
ela começou a correr.
she started to running.
Eu não podia realmente fazê-la minha esposa.
I couldn't really make her my wife.
Ela começou a mostrar que
She started to show which
jeito que ela estava acontecendo,
way she was going,
cada única estrada que ela podia ir.
every single road she could go.
Eu estou na estrada ao Alasca,
I'm on the road to Alaska,
longe de Nebraska
nowhere near Nebraska
mas eu tenho certeza que se eu pedi a ela que ela vai saber (yeah).
but I'm sure if I asked her she'll know (yeah).
Fiz a Cincinnati,
I made to Cincinatti,
lá fora eu estava feliz
out there I was happy
todos os dias da minha vida.
every single day of my life.
Eu tinha-me uma mulher,
I had me a woman,
ela começou a correr.
she started to running.
Eu não podia realmente fazê-la minha esposa.
I couldn't really make her my wife.
Ela começou a mostrar que
She started to show which
jeito que ela estava indo
way she was going
e cada um caminho que ela poderia ir.
and every single road she could go.
Eu estou na estrada ao Alasca,
I'm on the road to Alaska,
longe de Nebraska
nowhere near Nebraska
mas eu tenho certeza que se eu pedi a ela que ela vai saber.
but I'm sure if I asked her she'll know.
Eu tenho certeza que se eu pedir-lhe que ela vai saber.
I'm sure if I ask her she'll know.
Eu tenho certeza que se eu pedir-lhe que ela vai saber.
I'm sure if I ask her she'll know.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bee Gees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: