L'exquisite Douleur

A Dor Requintada

L'exquisite Douleur

Bem, eu não posso chegar muito perto sem querer todos vocêsWell I can't get too close without wanting all of you
Então, eu vou sentar neste banco de trásSo I'll settle right into this back seat
Mas para ser honesto, eu não tenho certeza se eu aguento a solidãoBut to be honest, I'm not sure if I can take the solitude
Tem side uma longa corridaIt's been a long time running
Desde que avistei meu primeiro amorSince I sighted my first love
E essa montanha está apenas ficando mais íngremeAnd this mountainside's only getting steeper
Minha respiração está queimando em meus pulmõesMy breath's burning in my lungs
Gostaria de saber quando eu vou dar uma pausaI wonder when I'm gonna catch a break
Ou, pelo menos, ser capaz de respirar facilmenteOr at least be able to breathe easier
Esta distancia está me dizendo para ser tudo o que eu não posso para elaThis drive is telling me to be all that I can't for her
Você não está mantendo a sua parte do acordoYou're not holding up your end of the bargain
Mas eu vou continuar mantendo a minhaBut I'll continue to hold up mine
Porque eu sempre fui um homem de palavra'Cause I've always been a betting man
E eu estou morrendo por você, para provar que estou certoAnd I'm dying for you to prove me right
Eu vejo o potencial que você tem por dentroI see the potential you have inside
Talvez seja por isso que eu continuo lutandoMaybe that's why I've continued to fight
Você simplesmente não pode compreender tudo o que você é para mimYou just can't see all that you are to me
Então eu vou ter que aprender a ficar bemSo I'll just have to learn to be alright
Sem você ao meu ladoWithout you by my side
Minha cama parece muito mais fria a noiteMy bed seems so much colder at night
Este frio não parece estar indo emboraThis chill doesn't seem to be going away
Então, eu vou adquirir o gosto por essa dorSo I'll acquire a taste for its bite

Dê á esses lábios secos palavras para falarGive these dry lips words to speak
Uma alma ambulante, esperançosa para uma primavera vivaA wandering soul, hopeful for living springs
Buscando incansavelmente por um poço, azul e profundoSearching tirelessly for a well, blue and deep
Do qual puxa para cima com força, algo legal para beberFrom which to pull up strength, something cool to drink
Há desertos escondidos dentro de você e de mimThere are deserts hidden deep inside you and me
Venha agora, sente-se um pouco e respireCome now, sit for a while and breathe
Você não tem que dizer nadaYou don't have to say a thing
Querida, seu silêncio diz tudoDarling, your silence says everything

Você não está mantendo a sua parte do acordoYou're not holding up your end of the bargain
Mas eu vou continuar mantendo a minhaBut I'll continue to hold up mine
Porque eu sempre fui um homem de palavra'Cause I've always been a betting man
E eu estou morrendo por você, para provar que estou certoAnd I'm just dying for you to prove me right

Eu só quero saber a sua históriaI just want to know your story
Aprendendo, para que eu possa te amar completamenteLearning, so I may love you complete
Porque se nós cavarmos fundo o suficiente'Cause if we dig deep enough
Existem poços escondidos dentro de você e de mimThere are wells hidden deep inside of you and me

Você não está mantendo a sua parte do acordoYou're not holding up your end of the bargain
Mas eu vou continuar mantendo a minhaBut I'll continue to hold up mine
Porque eu sempre fui um homem de palavra'Cause I've always been a betting man
E eu estou morrendo por você, para provar que estou certoAnd I'm just dying for you to prove me right