Worlds Collide

Mundos Colidem

Worlds Collide

Sem desistir, certo?
No giving up right?
Apenas descubra o que for preciso
Just figure out what what it takes
Eu deveria estar aprendendo as regras em vez disso estou gravando fitas
I should be learning the rules instead I'm burning the tapes
Eu sei que não é certo
I know it ain't right
Estou dobrando até quebrar
I'm bending it 'till it breaks
Se eu tivesse te escutado não estaríamos nesse lugar
If I had listened to you we wouldn't be in this place
Talvez eu seja careta, mas você não é fácil
I may be uptight but you ain't no piece of cake
Estou provavelmente agindo como bobo mas você não relaxará seu rosto
I'm probably acting a fool but you won't relax your face
Sem desistir, certo?
No giving up right?
Espero conseguir o que for preciso
I hope I got what it takes
Estou ainda tentando ser legal e deixar de fora os freios
I'm through with trying to be cool and letting up off the brakes
Agora eu não tenho nenhum outro lugar para ir
Now I don't have anywhere else to go
Garota você sabe que poderia conseguir
Baby girl you know you could get it
O que tem a atitude?
What's with the attitude
E eu não ligo se você quiser saber
And I don't care if you wanted to know
Porque a atmosfera que estamos criando está devastando a vibe
Cause the atmosphere we creating be devastating the vibe
Agora nem consigo mentir
Now I can't even lie
Eu adoro quando nossos mundos se colidem no final
I love it when our worlds collide in the end
Sou tipo todo preto e metade branco
I'm like all black and half white
Sem um momento a perder
Without a moment to waste
Eu quero saber o que fazer, mas eu não sei como esperar
I want to know what to do but I don't know how to wait
Sem mais que meio certo
No more than half right
Contanto que nunca é falso
As long as it's never fake
Mesmo quando contando, a verdade se torna um erro fatal
Even when telling the truth became a fatal mistake
Porque eu não tenho nenhum outro lugar para ir
Cause I don't have anywhere else to go
Querida, você sabe que poderia conseguir
Baby girl you know you could get it
O que tem a atitude? (largue)
What's with the attitude (quit it)
E eu não ligo se você quiser saber
And I don't care if you wanted to know
Porque a atmosfera que estamos criando está devastando a vibe
Cause the atmosphere we creating be devestaing the vibe
Agora nem consigo mentir
Now I can't even lie
Eu adoro quando nossos
I love it when our
... você sabe
...you know
Agora nem consigo mentir
Now I can't even lie
Eu adoro quando nossos mundos se colidem
I love it when our worlds collide
Quando quase morremos
When we almost die
Mas ainda sobrevivemos
But we still survive
No final.
In the end.