Bow Down And Worship Him

Curvai-vos e Adorai-o

Bow Down And Worship Him

Curvai-vos e adorai-oBow down and worship him
Curvai-vos e adorai-oBow down and worship him
Adorai-o, oh adorai-oWorship him, oh worship him

Curvai-vos e adorai-oBow down and worship him
Curvai-vos e adorai-oBow down and worship him
Adorai-o, oh adorai-oWorship him, oh worship him

Fogo consumidor (fogo consumidor)Consuming fire (consuming fire)

Jesus, o rei (Jesus, o rei dos reis)Jesus, the king (Jesus, the king of kings)
Jesus, o rei dos reisJesus, the king of kings
Adorai (adorai-o)Worship (worship him)
Viemos para adorar (oh, adorai-o)We've come to worship (oh, worship him)

Antes que a terra fosse formada, tu és DeusBefore the earth was formed, you are God
Curvamo-nos diante do teu trono, oh Deus eWe bow before your throne, oh God and
Queremos apenas te louvar esta noiteWe just wanna give you praise tonight
Queremos apenas te louvarWe just wanna give you praise
Não podemos viver sem tiWe cannot make it without you
E não podemos viver sem o teu poderAnd we cannot make it without your power
JesusJesus
Se não fosse por teu amorIf it wasn't of your love
E tua fidelidade à cruzAnd your faithfulness to the cross
Onde estaríamos?Where would we be?

Hoje podemos ficar de pé e testemunhar queToday we're able to stand and testify that
Tua morte foi vida para nósYour death was life unto us
Tua dor foi cura para nossos corposYour pain was healing unto our bodies
Que tuas lágrimas, oh senhorThat your tears, oh lord
Foram celebração e alegria para nósThey were celebration and joy unto us
Agradecemos-te, oh DeusWe thank you, oh God
Que estás neste lugar esta noiteThat you are in this place tonight
E podemos experimentar tua presençaAnd we are able to experience your presence
Pois tu és um grande Deus, sim ésFor you are a great God, yes you are
Tu és a substância de todas as virtudes humanasYou are the substance of all human virtues

Tu és todo sábio e tu és todo conhecedorYou are all wise and you are all knowing
Todo compreensivoAll understanding
Podes fazer tudo e qualquer coisa que não podemos fazerYou can do anything and everything we cannot do
Tu és tudo de bom que gostaríamos de serYou are everything good that we would like to be
Tu és onipotente, tu és todo poderosoYou are omnipotent, you are all powerful
Tu és onisciente, tu és todo conhecedorYou are omniscient, you are all knowing
Tu és onipresente, tu estás presente em todos os lugaresYou are omnipresent, you are present everywhere
E sabemos que estás presente até mesmo nesta arenaAnd we know that you are present even in this arena
Oh Deus, sabemos que estás neste lugarOh God, we know that you are in this place
E queremos, te louvarAnd we want to, give you praise

Tudo o que podemos dizer é aba paiAll we can say is abba father
Tu és digno de receber honra e glóriaThou art worthy to receive honor, and glory
Curvamo-nos diante do teu tronoWe bow before your throne
E gostaríamos de te louvarAnd we would like to give you praise
Todos, curvai-vos e adorai, vamosEverybody, bow down and worship, come on

Curvai-vos e adorai-oBow down and worship him
Curvai-vos (curvai-vos e adorai-o)Bow down (bow down and worship him)
Adorai (ado-) oh (-rai-o)Worship (wor-) oh (-ship him)
Viemos para adorar (oh adorai-o)We've come to worship (oh worship him)

Curvai-vos e adorai (curvai-vos e) oh (adorai-o)Bow down and worship (bow down and) oh (worship him)
Curvai (curvai-vos) vos (e ado-) adoramos (-rai-o)Bow (bow down) down (and wor-) we worship (-ship him)
Adorai (adorai) nós (o)Worship (worship) we (him)
Oh adorai-oOh worship him

Curvamo-nos diante do teu tronoWe bow before your throne
Não porque, não temos outro Deus a quem curvarNot because, we do not have any other God to bow before
Mas porque te provamosBut because we tried you
E te achamos digno do louvorAnd we found you to be worthy of the praise

Oh Deus, ahOh God, ah
Ah, tu és um Deus infalívelAh, you are an infallible God
Tu és imortal, tu és espíritoYou are immortal, you are spirit
Tu és o princípio e tu és o fimYou are the beginning and you are the end
Totalmente consciente de ti mesmoTotally aware of yourself
Tu és o grande eu souYou are the great I am

Totalmente moral, totalmente autoafirmativoTotally moral, totally self-assertive
Tu és a essência do amor, tu és amorosoYou are the essence of love, you are loving
Queremos apenas curvar-nos diante do teu trono eWe just wanna bow before your throne and
Te dar o louvorGive you the praise
Pois tu és digno de receber a glória e a honraFor you are worthy to receive the glory and the honor

Amamos-te, oh DeusWe love you, oh God

Pedimos-te agora, que deixes teu fogo descerWe ask you right now, to let your fire come down
Fogo consumidor (fogo consumidor)Consuming fire (consuming fire)
Doce perfume (doce perfume)Sweet perfume (sweet perfume)
Tua presença maravilhosa (tua pre-) oh Deus (-sença maravilhosa)Your awesome presence (his awe-) oh God (-some presence)
Preenche este lugar (preenche este lugar)Fills this place (fill this place)
Pois este é santo (pois este) chão (é)For this is holy (for this) ground (is)
É sa- (santo chão) -gradoIs ho- (holy ground) -ly ground
Então vem (então vem) e (e curvai-vos)So come (so come) and (and bow down)

Fogo consumidor (fogo consumidor)Consuming fire (consuming fire)
Doce perfume, oh Deus (doce perfume)Sweet perfume, oh God (sweet perfume)
Tua presença maravilhosa (tua presença maravilhosa)Your awesome presence (his awesome presence)
Querias preencher este lugar (preenche este lugar)Would you fill this place (fill this place)
Pois este é santo (pois este é)For this is holy (for this is)
É sa- (santo chão) -grado, santo chãoIs ho- (holy ground) -ly, holy ground
Então vem (então vem) então vem e (e curva) é, é, sim (vos)So come (so come) so come and (and bow) eh, eh, yeah (down)
Diz, pela última vez, vamos todosSay, for the last time, come on everybody

Fogo consumidor (fogo consumidor)Consuming fire (consuming fire)
Doce perfume (doce perfume)Sweet perfume (sweet perfume)
Tua presença maravilhosa (tua presença maravilhosa)Your awesome presence (his awesome presence)
Querias preencher minha vida (preenche este) oh (lugar)Would you fill my life (fill this) oh (place)
Pois este é santo (pois este) chão (é)For this is holy (for this) ground (is)
Este sa- (santo chão) -gradoThis ho- (holy ground) -ly ground
Então vem e (então vem) e (e curvai-vos)So come and (so come) and (and bow down)

Diz, pela última vez, curvai-vosSay it for the last time, bow down
Vamos dizerCome on and say
Curvai-vos e adorai-oBow down and worship him
Curvai-vos (curvai-vos e ado-) e adorai (-rai-o)Bow down (bow down and wor-) and worship (-ship him)
Adorai (adorai-o)Worship (worship him)
Oh-oh, oh-oh (oh, adorai-o)Oh-oh, oh-oh (oh, worship him)