Tradução gerada automaticamente
Hola, Qué Tal
Beret
Oi, Tudo Bem
Hola, Qué Tal
Não quero te incomodarNo te quisiera molestar
Oi, tudo bem?Hola, ¿qué tal?
Como vai a vida?¿Cómo te va la vida?
Espero que bem, a minha tá uma drogaEspero que genial, la mía va fatal
Sou um perdido na vidaSoy un bala perdida
Sei que não devo te falar, mas amorSé que no debo hablarte pero amor
Às vezes eu esqueçoA veces se me olvida
Se tento te evitar é porque sei que voltaria pra vocêSi trato de esquivarte es porque sé de sobra que a ti volvería
Às vezes levo flores pro que não fomosA veces le llevo flores a lo que no fuimos
Porque é tão bonito que nem viviPorque es tan bonito que no lo he vivido
E mesmo assim imagino como seria com vocêY aún así imagino cómo sería contigo
Penso nas mil formas em que nos perdemosPienso en la miles de formas en las que nos perdimos
Mas em outro mundo sei que estou contigoPero en otro mundo sé que estoy contigo
E não escrevo essa música sem motivoY no escribo este tema al no tener motivo
Porque você é o melhorPorque tú eres lo mejor
O melhor que eu perdiLo mejor que he perdido
Se eu voltasse a jogar aquelas pedras sentado ao seu lado na beira do rioSi volviera a tirar esas piedras sentado a tu lado en la orilla del río
E você tirasse esse medo do marY me quitarás este miedo al mar
Se jogando de mãos dadas comigoLanzándote de la mano conmigo
Sair pra dançar com você sem pensarSalir contigo a bailar sin pensar
Você já sabe que só faço isso com vocêTú ya sabes que solo lo hago contigo
Como naquele dia que nos conhecemosComo ese día que nos conocimos
Mas dessa vez duraria pra semprePero esta vez duraría infinito
E se por alguma razão você não entendeuY si por alguna razón no has entendido
Você é o melhor que eu perdiEres lo mejor que he perdido
Acordo de manhã e dessa vez sem vocêDespierto en la mañana y esta vez sin ti
Sonhando que me liga, mas não é assimSoñando en que me llamas pero no es así
Quanto menos te vejo, mais penso em vocêMientras menos te veo sé que más te pienso
Existem mil maneiras de morrerExisten mil maneras con las que morir
E eu só escolho morrer por vocêY yo solo decido el morirme por ti
Que bonito seria não te dizer issoQue bonito sería no decirte esto
Às vezes levo flores pro que não fomosA veces le llevo flores a lo que no fuimos
Porque é tão bonito que nem viviPorque es tan bonito que no lo he vivido
E mesmo assim imagino como seria com vocêY aún así imagino cómo sería contigo
Penso nas mil formas em que nos perdemosPienso en la miles de formas en las que nos perdimos
Mas em outro mundo sei que estou contigoPero en otro mundo sé que estoy contigo
E não escrevo essa música sem motivoY no escribo este tema al no tener motivo
Porque você é o melhorPorque tú eres lo mejor
O melhor que eu perdiLo mejor que he perdido
Se eu voltasse a jogar aquelas pedras sentado ao seu lado na beira do rioSi volviera a tirar esas piedras sentado a tu lado en la orilla del río
E você tirasse esse medo do marY me quitarás este miedo al mar
Se jogando de mãos dadas comigoLanzándote de la mano conmigo
Sair pra dançar com você sem pensarSalir contigo a bailar sin pensar
Você já sabe que só faço isso com vocêTú ya sabes que solo lo hago contigo
Como naquele dia que nos conhecemosComo ese día que nos conocimos
Mas dessa vez duraria pra semprePero esta vez duraría infinito
E se por alguma razão você não entendeuY si por alguna razón no has entendido
Você é o melhor que eu perdiEres lo mejor que he perdido
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beret e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: