Sweetest Decline
Beth Orton
Sweetest Decline (Tradução)
Sweetest Decline
Ela tece segredos em seu cabelo
She weaves secrets in her hair
Os suspiros não são dela pra compartinhar
The whispers are not hers to share.
Ela é igualmente profunda
She's deep as a well.
ELa é igualmente profunda
She's deep as a well.
Outro dia se esperdiça
Another day wastes away,
E meu coração afunda com o sol
And my heart sinks with the sun.
Um novo dia está amanhecendo
A new day's dawning,
E outro novo dia ainda não começou
And a new day has not yet begun.
Então, de qualquer maneira,
So, anyway,
Lá estava eu
There I was,
Apenas sentada na sua varanda
Just sitting on your porch
Bebendo o mais doce declínio
Drinking in the sweetest decline.
O mais doce declínio
The sweetest decline.
Mente sóbria
Sober mind
Qual o sentido dos pesares?
What's the use in regrets
São apenas coisas que você ainda não fez
They're just things we haven't done yet.
O que são pesares?
What are regrets?
São apenas lições que você ainda não aprendeu.
They're just lessons we haven't learned yet.
Outro dia se afasta
Another day draws away,
E meu coração afunda com o sol
And my heart sinks with the sun.
É como pegar neve na minha língua
It's like catching snow on my tongue.
É como pegar neve na minha língua
It's like catching snow on my tongue.
Então, de qualquer maneira,
So, anyway,
Lá estava eu
There I was,
Apenas sentada na sua varanda
Just sitting on your porch
Beba no mais doce declínio
Drink in the sweetest decline.
O mais doce declínio
The sweetest decline.
Mente sóbria
Sober mind
O que são pesares?
What are regrets?
O que são pesares?
What are regrets?
São apenas liões que você ainda não aprendeu
They're just lessons we haven't learned yet.
É como pegar neve na minha língua
It's like catching snow on your tongue.
Você não pode fixar esta borboleta embaixo
You can't pin this butterfly down.
Você não pode fixar esta borboleta embaixo
Can't pin this butterfly down.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beth Orton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: